Приклади вживання Затримкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Серцева недостатність характеризується великою затримкою рідини в організмі, набряком, задишкою,«синюшним» кольором шкіри.
Heart failure is characterized by a large fluid retention in the body, swelling, shortness of breath,"bluish" skin color.У підлітковому віці гіпотиреоз характеризується затримкою росту і виникненням проблем з розумовим розвитком дитини.
In adolescence, hypothyroidism is characterized by growth retardation and the emergence of problems with the child's mental development.Можливо, це пов'язано з помилкою або затримкою повідомлення, яке мозок дитини посилає м'язам рота, коли йому потрібно говорити.
One possible reason may be because there's an error or delay in the message that a child's brain sends to the muscles of her mouth when she needs to speak.система автоматично посилювала цей голос із затримкою всього в декілька секунд.
відправляти високоякісні зображення через мережі з низькою затримкою на кшталт 5G.
був самозарядним карабіном який використовував вільний затвор з затримкою та мав 25-зарядний від'ємний магазин.
was a semi-automatic rifle that used a delayed blowback mechanism and fed from 25-round detachable magazine.МСА проявляється артеріальною гіпотензією, затримкою сечі, запором,
ISA is manifested hypotension, urinary retention, constipation, ataxia,Виникнення набряків у всьому тілі пов'язано з затримкою нирками солі і води,
The occurrence of edemas in the whole body is associated with a delay in the kidneys of saltНаукові дослідження вказують на ймовірну взаємозв'язок між дефіцитом цинку і затримкою росту в молодому чоловічому організмі.
Research indicates a probable link between zinc deficiency and growth retardation in the young male body.технологія G-SYNC дасть змогу домогтися частоти оновлення в 360 герц, водночас вона не призводить до розривів і відрізняється низькою затримкою.
Практична продуктивність K80 практично нижча за теоретичні показники в більшості тестів, оскільки вихідні навантаження призжають низькою затримкою, що робить їх поганими для GPU.
K80's practical performance is below theoretical in most tests because inference workloads prize low latency, making them a poor match for GPUs.він може допомогти проблемам сну, спричиненим затримкою в струменях і роботою зсуву.
it can help sleep problems caused by jet lag and shift work.Радіоактивний матеріал, якому потрібно повернутись на землю довше 24 годин, називається затримкою або глобальним випаданням.
Radioactive material which takes longer than 24 hours to return to earth is called delayed or global fallout.Багато пацієнтів вважають, що вони займаються збільшенням маси тіла і затримкою рідини, нормальною реакцією на протизапальні препарати, необхідні після трансплантації.
Many patients find themselves dealing with weight gain and fluid retention, a normal reaction to the anti-rejection medications necessary after transplant.розміром смуги 16 КБ і затримкою паритету 16 смуг.
16KB stripe size and parity delay of 16 stripes.Наукові дослідження вказують на ймовірну взаємозв'язок між дефіцитом цинку і затримкою росту в молодому чоловічому організмі.
Scientific studies indicate a probable link between zinc deficiency and growth retardation in the young man's body.система бачить тільки DRAM- стандартний RDIMM з характерними для DRAM ємністю і затримкою.
appearing as a standard RDIMM with typical DRAM capacity and latency.навчання, що характеризується затримкою в часі між поставкою інструкції
learning characterized by a time lag between the delivery of instructionперериває подорож, від зобов'язаний сплатити всі витрати, пов'язані з пошуком багажу та затримкою літака.
Якщо набряклість обличчя пов'язана з затримкою рідини в організмі в період ПМС,
If the puffiness of the face is associated with fluid retention in the body during the PMS period,
