ЗАТЯГУВАТИ - переклад на Англійською

• delay
• tighten
• to prolong
• delayed
• delaying
• drag out

Приклади вживання Затягувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми не маємо морального права просто затягувати цей процес.
And we simply do not have the moral right to postpone the issue until later.

Намагайтеся розробити звичку розуміти інших і затягувати власні судження та критику.
Aim to develop a habit of understanding others first, and deferring your own judgments and criticisms.

Після цього його можна затягувати.
Afterward it can be extended.

при роботі постарайтеся не затягувати нитку.
try not to tighten the thread.

Не буду затягувати час.
I will not take any more time.

Її потужності не вистачить, щоб затягувати забруднене повітря.
Her power is not enough, to tighten air pollution.

Після цього його можна затягувати.
After that time it can be extended.

Правда, з термінами посіву затягувати не варто.
However, with planting dates should not be delayed.

І затягувати цей процес ми не можемо, тому що це негативно впливає на ефективність роботи банку»,- зазначила вона.
And we cannot delay this process, because it affects the bank's performance,” she said.

Ми не будемо його затягувати, звичайно, прощатися важко, але це необхідно зробити".
We won't delay it, of course, it's hard to say goodbye, but it needs to be done.".

Залишилося дов'язати буквально кілька мотивів і по затягувати ниточки, а після вже можна приміряти=.
You're just a few dovyazat motives and tighten the strings, and after it is already possible to try=.

Влада буде затягувати процес конституційної реформи,
The government will drag out the process of constitutional reform,

Сподіваюся, що Франція не буде затягувати технічні процедури до моменту проведення президентських виборів в квітні 2017 року",- сказав Єлісєєв.
I hope France won't delay the technical procedure until the presidential election in April 2017,”- said Elisha.

зміцнювати ослаблений організм, затягувати рани й виліковувати внутрішні органі,
strengthen the weakened organism, tighten wounds, relieve pain

жінці не варто затягувати з візитом до гінеколога
the woman should not delay the visit to gynecologist

інші залишаються осторонь і змушені«затягувати паски»?
are forced to"tighten their belts"?

Лікування пивного алкоголізму народними засобами малоефективно, це потрібно розуміти і не затягувати з візитом до нарколога.
Treatment of beer alcohol by folk remedies is ineffective, it needs to be understood and not delayed with a visit to a narcologist.

30 хвилин після виготовлення, тому затягувати з укладанням листів не варто.
therefore delay the laying of the sheets is not necessary.

несподівано захопити і затягувати.
suddenly grab and tighten.

реформи не можна було довго затягувати.
reforms could not be long delayed.