ЗАХИЩАТИ ЇЇ - переклад на Англійською

• protect it
• defend it
• safeguard its
• protecting it

Приклади вживання Захищати її Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли система ще тоталітарна, але захищати її«мовчазна більшість» вже не бажає.
the“silent majority” no longer cared about protecting it.

тож ми маємо захищати її",- каже Мартінс Дзерве з Риги.
so we have to protect it," said Martins Dzerve, 37.

У античності теза виникла через діалектичний тест, в якому хтось повинен був провести певну ідею публічно і захищати її від заперечень.
In antiquity, the thesis arose from a dialectical discussion in which someone had to hold a certain idea in public and defend it against objections.

Як також не«веде до обожествлення землі, яке би позбавляло нас покликання співпрацювати з нею та захищати її вразливість»(90).
Nor does it imply a divinization of the earth which would prevent us from working on it and protecting it in its fragility"(90).

Як восени, так і взимку ми повинні дбати про нашу шкіру, і максимально захищати її від холоду.
Both in autumn and winter we must take care of our skin, and protect it from the cold as much as possible.

Щоб закінчити дослідження студенти зобов'язані написати дисертацію бакалавра під керівництвом одного з професорів інститутів і захищати її або передати бакалавра іспит.
To finish the study students are obliged to write Bachelor thesis under the supervision of one of the institutes's professors and defend it or pass Bachelor exam.

Як також не«веде до обожествлення землі, яке би позбавляло нас покликання співпрацювати з нею та захищати її вразливість»(90).
The other would be to fall prey to“a divinization of the earth which would prevent us from working on it and protecting it in its fragility”(§90).

це моя батьківщина, і я буду захищати її”.
this is my motherland and I will protect it.”.

Зброя, це величезна ціль- утримання дозволить вам мати 20% збільшеної наступальної статистики, захищати її в кращому випадку від ваших можливостей.
The Armory, is a huge target- holding it will allow you to have 20% increased offensive stats, defend it to the best of your alliances ability.

який також представляє расу крії й буде захищати її.
that also represents the Kree race and will be protecting it.

коли нарешті мають незалежність, повинні захищати її.
when they finally have independence they must protect it.

Ми продовжуватимемо захищати її разом, на основі солідарності,
We will continue to defend it together, on the basis of solidarity,

він вирішує захищати її, якщо буде потрібно, навіть ціною власного життя.
he decides to protect her, if necessary, even at the cost of his own life.

він відповідає за керівництво пошуком нової їжі і захищати її.
he is responsible for leading them to new food sites and defending them.

Служити українсько-канадській громаді, відстоювати її спільні інтереси, захищати її репутацію;
To serve the Ukrainian Canadian community by representing its common interests, protecting its reputation;

("ExtendOffice"Або"we") поважає вашу конфіденційність та зобов'язується захищати її за нашим дотриманням цієї Політики конфіденційності.
("ExtendOffice" or"we") respect your privacy and are committed to protecting it through our compliance with this Privacy Policy.

любити країну, захищати її.
to love your country and to defend it.

наближати камеру до води та захищати її в ситуаціях, коли вода була надто близько.
to be able to protect it in situations where we were near the water.

Кожен з нас народився на цій землі і мусимо захищати її в той спосіб, в який можемо.
After all, we all live on the same planet and it is our duty to protect it in any way we can.

порадив Зеленському захищати її від Росії.
advises Zelensky to protect it from Russia.