Приклади вживання Право захищати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Згідно зі ст. 27 Конституції кожен українець має право захищати власне життя
According звинувачення проти нього безпідставні та що він має право захищати свою репутацію і репутацію своєї родини.
against him are unfounded, and that he has the right to defend his reputation and that of his family.Демократи мають право захищати свою соціальну систему,
Democracies have the right to protect their social arrangements,оскільки вона має право захищати свої сфери впливу будь-якими засобами.
as it has a right to protect its spheres of influence by any means.ліцензіари«Моноліту» мають право захищати свої права у разі порушення положень цієї Угоди.
Monolith licensors have the right to protect their його відділення мають право захищати свої права та законні інтереси,
its branches have the right to defend their Ізраїль має право захищати себе від ракет і тунельних атак з боку Хамасу.
Israel has a right to defend itself against rocket and tunnel attacks from Hamas.його вiддiлення мають право захищати свої права та законнi iнтереси,
its branches have the right to defend their кожний матиме право захищати свої інтереси та подавати позови до Конституційного суду з приводу антиконституційних законів.
everyone will be entitled to protect their interests and contest anti-constitutional laws in the Constitutional Court.Ми твердо переконані в тому, що ми маємо право захищати конфіденційність наших користувачів, не збираючи і не здійснюючи дешифрацію персональних даних.
We have the right to protect Ізраїль має право захищати себе",- сказав Буш на конференції, яку провів після зустрічі з Ангелою Меркель.
Israel has a right to defend herself," Bush said after meeting with German Chancellor Angela Merkel.Чи нація має право захищати себе, якщо їй загрожує знищення?
Do I feel Туреччина, як і будь-яка інша країна, має право захищати свою територію і повітряний простір",- передає слова президента США BBC.
Turkey, like every country, has a right to defend its territory and airspace,” Obama said.Вона також зауважила, що США мають право захищати власну національну безпеку
She argued that Держави мають право захищати себе і не піддаватися атакам інших, заявив Данфорд.
Nations have a right to defend themselves and not be attacked by others, Dunford insisted.Але так само ми вважаємо, що український народ має право захищати себе».
But we also believe the Ukrainian people have a right to defend themselves.”.Ми просимо про міжнародний суд і, як доньки Саддама Хусейна, маємо право захищати його»,- заявила Рагад.
We ask for a fair international trial and as daughters of Saddam Hussein we have the right to defend him," Raghad Saddam Hussein said.Україна має право захищати себе",- підкреслила вона.
Ukraine has the right to defend itself," Україна має право захищати себе",- підкреслила вона.
Ukraine has the right to defend itself,” має право захищати свою територію та повітряний простір".
has the right to defend its territory and its airspace.”.
