ЗАХИЩАТИ КРАЇНУ - переклад на Англійською

defend the country
захищати країну
protect the country
захищають країну
захистити країну
defending the country
захищати країну

Приклади вживання Захищати країну Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він розповів журналістам, що американські військові будуть захищати країну"від будь-якого нападу,
He told reporters that the US military would defend the country“from any attack,
бути професійними, захищати країну від іноземних агентів, які працюють проти нас, а таких зараз багато.
be professionally trained, and protect the country from foreign agents working against us- right now there are many of those.
Ми маємо бути разом та захищати країну від небезпеки гібридної війни
We should stand together and protect the country from the dangers of hybrid war
у Франції є армія, яка сама собою може захищати країну".
because France has an army that alone can defend the country.
Україна володіє справжньою армією, здатною захищати країну.
Ukraine possesses a genuine army capable of defending the country.
На початку війни українці довели, що вони будуть захищати країну, незважаючи ні на що.
At the beginning of the war, Ukrainians proved that they would defend the country, no matter what.
Сергій військовий і мусив захищати країну».
because Serhiy was a military and had to defend the country”.
у Франції є армія, яка сама собою може захищати країну".
because France has an army that alone can defend the country.
Андріана: Я вважаю, що ніхто не має права вказувати жінці, чи повинна вона захищати країну, чи вдома сидіти.
Andriana: I believe that no one has the right to determine whether women should defend the country or stay at home.
оголошував прокляття і забороняв захищати країну зі зброєю в руках,
speaking curses and forbidding to defend the country with weapons in hands,
Путін оголосив про свою готовність захищати країну до останньої людини
Putin announced his willingness to defend the country to the last man
За його словами, США також розроблять системи, які дозволять захищати країну не тільки від балістичних, але і від гіперзвукових
According to Trump, the United States will also develop systems that will protect the country not only from ballistic,
координаційного органу«м'якої сили», щоб визначити, як найкраще захищати країну за допомогою всіх наявних ненасильницьких засобів.
coordination body to identify how best to defend the country by all available non violent means.
цивільному населенню потрібно бути озброєними для того, щоб захищати країну.
that the civilian population needed to be armed in order to defend the country.
Впевнений: якби приїхав на чотири дні раніше, то зміг би їх переконати захищати країну взамін за амністію.
I am sure that if I had come four days earlier, I would have been able to convince them to defend the country in exchange for amnesty.
Уже сьогодні ми можемо сказати, що здатні захищати країну, дати відсіч ворогу.
Today we can speak about our ability to defend the country, to fight the enemy.
ми хочемо захищати країну",- сказав аль-Башир.
we want to protect the country," al-Bashir said.
Що, на жаль, нам треба бути готовими до обох варіантів: і до світу, і до того, щоб захищати країну",- сказав він.
We must be prepared for both options- to the world, and to the protection of the country",- noted He.
демонструють, що громадянське суспільство є енергійним і готовим захищати країну.
demonstrate that Ukrainian civil society is energetic and ready to defend the country.
вони були змушені захищати країну.
they were forced to defend the country.
Результати: 62, Час: 0.0265

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська