ЗАХИЩАЮТЬ ЇХ - переклад на Англійською

• protect them
• protects them
• advocate for them

Приклади вживання Захищають їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

уніфіковані правила ухвалення адміністративних актів, що сприяють отриманню громадянами та бізнесом якісних державних послуг і захищають їх від свавілля недобросовісних чиновників.
unified rules for the adoption of administrative acts that promote the high-quality public services receipt by citizens and businesses and protect them from the arbitrariness of unfair officials.

Це особливий вид засобів, які стимулюють відновний процес гепатоцитів і захищають їх від шкідливого впливу різних токсичних речовин,
This is a special kind of remedy that stimulates the regenerative process of hepatocytes and protects them from the harmful effects of various toxic substances,

і стабілітрони, що захищають їх від перепадів напруги.
the zener diodes that protect them from voltage surges.

надають рослинам світло для фотосинтезу, захищають їх від холоду, вітру і атмосферних опадів.
providing light for photosynthesis in plants, protect them from cold, wind and precipitation.

автоматизації в промисловості і на транспорті ВНТУ студенти виконують міжвузівські комплексні дипломні проекти, а захищають їх в он-лайн режимі засобами Інтернету.
Transport of VNTU students have carried out interuniversity complex diploma projects and defended them on-line by means of the Internet for the fifth consecutive year.

Focus яскраво демонструє нашу концепцію створення автомобілів, що водночас допомагають водіям уникати аварій та захищають їх від аварії, якщо та неминуча».
the Focus exemplifies our approach to design cars that both help drivers avoid accidents and protect them when one is inevitable.”.

вступають в дію протягом середини ранку і захищають їх, доки інтенсивність світла не спадає наприкінці дня(припускаючи, що це сонячно весь день.).
comes into play during mid-morning and protects them until light intensity drops in the late afternoon(assuming it is sunny all day.).

громадських організацій, які захищають їх права і інтереси,
NGOs defending their rights and interests,

Захищайте їх так, щоб вони почувалися в безпеці, а не“підлеглими”.
Protect them so that they feel safe, not“subjected”.

Герметичне зварювання захищає їх від внутрішньої корозії.
Seal welds protect them against internal corrosion.

Держава захищає їх так само, як і панд.
AEDs protect them as well as the pupils.

Вони захищають нас- ми захищаємо їх!».
They protect us, and we protect them.”.

Тепер я повинен завойовувати титули, а не захищати їх.
Now I have to win the titles, not protect them.

Ми піклуємося про здоров'я наших пацієнтів і захищаємо їх від перехресної інфекції.
We take care about the health of our patients and protect them from cross infection.

Ми повинні захищати їх щодня і ми повинні і надалі залишатись згуртованими».
We must defend them every day and we must continue to stand united.".

Маски і фольклорні захищав їх від того, що могло б бути обезголовлення злочин.
Masks and disguises protected them from what might be a beheading offense.

Захищаючи їх інтереси, ми захищаємо інтереси держави».
While they protect their interests, we will protect the interests of Canadians.".

Сам він захищає їх у суді.
He defends them in court.

Й ЄС захищає їх.
And the union defend them.

А в разі загрози власним інтересам рішуче захищати їх.
And in the case of a threat to our own interests we must strongly defend them.