Приклади вживання Заховав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Тому начальство ордена усунув її від викладання і заховав під фартухом прибиральниці,
Therefore, the authorities ordered her to be removed from teaching and hid under the apron of the cleaning woman,Безбожний говорить у серці своїм: Бог забув, заховав Він обличчя Своє, не побачить ніколи.
Бог забув, заховав Він обличчя Своє, не побачить ніколи.
God has forgotten: he hides his face; he will never see it.зимував Єрмак Тимофійович і заховав там свої скарби.
Yermak Timofeyevich spent the winter and hid his treasures there.Наступного дня Дейв вирушив до лісу неподалік від свого дому і заховав там перший контейнер.
The next day, Dave went to the forest located near to his home town and hid the first treasure there.де Мебіус- Зберігач часу одного разу заховав Хронопласт- магічну машину часу.
where Moebius the Time Streamer once hid the Chronoplast, a magical time machine.й убив єгиптянина, і заховав його в пісок.
he slew the Egyptian, and hid him in the sand.Наступного дня Дейв вирушив до лісу і недалеко від свого міста заховав перший тайник.
The next day, Dave went to the forest located near to his home town and hid the first treasure there.В ній налічувалося життя Майлі, молодий співак, який заховав свою справжню особистість на сцені під назвою Ханна Монтана.
In it the life of Miley, a young singer who hid his true identity on stage under the name of Hannah Montana was counted.На наступний день Дейв відправився в ліс і неподалік від свого міста заховав перший тайник.
The next day, Dave went to the forest located near to his home town and hid the first treasure there.Кожний бо, хто увесь закон заховав, та згрішить в одному, станеть ся у всьому виноватий.
Я в серці своїм заховав Твоє слово, щоб мені не грішити проти Тебе.
Тож, я заховав його, і тим часом зняв кіно про великий корабель, що тоне.
Кожний бо, хто увесь закон заховав, та згрішить в одному, станеть ся у всьому виноватий.
Кілька втікачів знову об'єднуються в пошуках великого сховища грошей, що давно заховав інший ув'язнений Фокс Рівер, Чарльз Вестморленд.
Several of the escapees reunite in search of a large cache of money buried long ago by another Fox River inmate, Charles Westmoreland.він не може згадати, де заховав вкрадену картину.
can't recall where he stashed the stolen painting.Подейкують, що в одній із таємних печер тут Довбуш заховав свої скарби.
(Сміх) Перед смертю мій батько володів сумою в 23 мільйони доларів, яку він заховав від лідерів повстання в часи війни.
(Laughter) Before my father death, he had the sum of 23 million United States dollars, which he kept away from the rebel leaders during the course of the war.Кілька втікачів знову об'єднуються в пошуках великого сховища грошей, що давно заховав інший ув'язнений Фокс Рівер, Чарльз Вестморленд.
Several of the escapees reunite in search of a large cache of money buried long ago by another Fox River inmate, Charles Westmoreland(Muse Watson).Кірк відвів групу на місце в лісі, де він заховав коробку зі зброєю.
Kirk leads the group to a spot in the forest where he has hidden a box full of guns and weaponry.
