ЗАЦИКЛЮВАТИСЯ - переклад на Англійською

Навчіться приглушати свій внутрішній голос і не зациклюватися на своїх помилках.

Learn how to muffle your inner voice and not to dwell on their mistakes.

У зв'язку з цим психологи стали рекомендувати не зациклюватися на своїх зовнішніх даних.

In this regard, psychologists began to recommend not to dwell on their external data.

Неприємно, але не потрібно зациклюватися.

Sadly, but no need to hide.

тому намагайтесь не зациклюватися на цьому.

so try not to dwell on it.

Тому тобі не варто зациклюватися на дрібних невдачах.

So you don't need to fret over tiny failures.

Зациклюватися на цій інформації не варто, оскільки різниця в швидкості

Dwell on this information, it is not necessary,

Загалом, зациклюватися ми на цьому не будемо, просто прийміть до уваги цей факт.

In General, we dwell on this won't just take note of this fact.

Більш ніж імовірно, це ви, хто збирається зациклюватися на своїх минулих проблемах і відносинах більше, ніж жінки.

More than likely it is You who is going to get hung up on your past issues and relationships more so than the woman.

Тут також важливо диференціювати завдання, щоб не зациклюватися на одній темі, і не навантажувати мозок тільки схожими завданнями.

It is also important to differentiate tasks in order not to get stuck on one topic, and not to load the brain with only similar tasks.

Для початку не варто зациклюватися на складних у догляді екзотичні рослини,

To start should not dwell on the complex in the care of exotic plants,

німців змінити регламент міжнародної організації нереально, тож на урочистостях у Нормандії вирішили не зациклюватися.

international organization was improbably, so the Russians decided not to get hung up on the Normandy events.

ти перестанеш зациклюватися на просторі навколо тебе, і станеш толерантніше, спокійніше і мудрішими.

you will cease to get stuck in the space around you, and you will become more tolerant, calmer and wiser.

Крім того, Повішений в цьому випадку може служити пересторогою, що не слід зациклюватися на матеріальному на шкоду духовному.

In addition, the Hanged Man in this case can serve as a warning that one should not focus on the material to the detriment of the spiritual.

Не рекомендується реагувати на провокації грубих людей або зациклюватися на дрібницях життя.

It is not recommended to respond to provocations by rude people or dwell on the little things of life.

Тому якщо хлопець, з яким ви зустрічаєтеся, не дзвонить вам, незважаючи на всі свої обіцянки, то чи варто на ньому зациклюватися?

Therefore, if, on which guy you're dating is not calling you, despite all its promises, whether to get hung up on it?

Намагайтеся не зациклюватися на проблемах на роботі,

Try not to obsess about the problems at operate,

Я намагаюся не зациклюватися на одному напрямку, будь то Чикаго,

I try not to get stuck within the same direction,

чому не варто зациклюватися лише на європейському ринку.

why should not dwell only on the European market.

і в загальному просуванні проекту не варто зациклюватися на одних і тих же методах і схемах.

the overall promotion of the project should not focus on the same methods and schemes.

Я намагаюся не зациклюватися на одному напрямку, хай би це був Чикаго,

I try not to get stuck within the same direction, whether it's Chicago,

Приклади вживання Зациклюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською