ЗАЧАРОВАНА - переклад на Англійською

• enchanted
• fascinated by

Приклади вживання Зачарована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печера, мабуть, зачарована.
The cave must be enchanted.

колись я була зачарована.
I was fascinated.

Я вже вдруге приїздила і вдруге зачарована.
It was my second time through and once again I was enchanted.

Вона завжди була зачарована королівською родиною.
I have always been fascinated with the Royal family.

Емі Адамс- Зачарована.
Amy Adams is amazing.

У другому вікні повинна бути зачарована книга.
In the second window needs to be a fascinated book.

Ця собака була настільки зачарована цим зеленим балоном.
This dog was so fascinated with this green balloon.

Коли я була дитиною, я була зачарована театром.
Even when I was a child I was thrilled with the theatre.

Я зачарована.
I'm fascinated.

У своїй творчості Герда Вегенер була глибоко зачарована людськими іграми з ідентичністю,
In her works, Gerda Wegener was deeply fascinated by human games with identity,

Чарівна краса Давньої Греції зачарована на цьому маленькому острові робить його ідеальним місцем для спокійного відпочинку далеко від суєти масового туризму.
The charming beauty of ancient Greece enchanted on this small island makes it an ideal place for a relaxing vacation away from the bustle of mass tourism.

Імператриця була настільки зачарована подарунком, що Фаберже перетворився на придворного ювеліра, отримав замовлення виготовляти по яйцю щорічно.
The Empress was so fascinated by the gift that Fabergé made the egg immediately turned to the court jeweler and received a life order.

демонстрували фрагменти кіноповістей:«Земля»,«Зачарована Десна»,«Україна в огні».
demonstrated fragments of film novels“Earth”,“Enchanted Desna”,“Ukraine on Fire”.

У 13-му сторіччі португальська королева Ізабель була так зачарована селом Обідос,
In the 13th century Portuguese Queen Isabel was so fascinated by the village of Obidos,

Зачарована бандою, Рейнальдом,
Fascinated by the circuit gang,

Я теж була зачарована цією новою і революційною клітинною технологією,
I too was fascinated by this new and disruptive cell technology,

У своїй творчості Герда Вегенер була глибоко зачарована людськими іграми з ідентичністю,
In her art Gerda Wegener is profoundly fascinated by people's games with identity through dressing-up,

Так, наприклад, путешествовшая по Алясці пара була так зачарована видрами, що замовила Тому картину з морською видрою.
So, for example, a couple traveling in Alaska was so fascinated by the otters that she ordered Tom a picture with a sea otter.

я була зачарована ідеєю розмовної поезії.
I was fascinated by the idea of spoken-word poetry.

Нарешті, вона познайомилася з книгами Чарльза Ріда і була зачарована його філософією і прекрасним вільним стилем.
Finally, I have discovered the books by Charles Reid and was fascinated by his philosophy and wonderful, loose style.