Приклади вживання Зачарує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
мови та культури зачарує вас?
Ця незвичайна північна країна з перших днів зачарує нас своєю первозданною красою
This extraordinary northern country from the first days will bewitch us with its pristine beautyале цим листом вона зачарує багато сердець.
but with this letter she will captivate many hearts.Весела зимова історія, в якій оживають величезні іграшки, зачарує усіх глядачів захоплюючим сюжетом.
A joyful winter story, where huge toys become alive, will enchant all spectators with a thrilling plot.ця маска для усунення плям зачарує вас.
this mask to eliminate stains will enchant you.Довгий пляж, що місцями досягає 100 м завширшки, зачарує Вас своїм дрібним золотистим кварцовим піском.
Long beach, sometimes reaching over 100 meters wide, will enchant you with fine golden quartz sand.Ричард Фейнман(фізика, 1965) говорив про це так:«З усіх сил намагайтеся знайти те, що вас зачарує.
цей грибний рецепт з пак чой в устричному соусі зачарує вас.
this mushroom recipe with pak choi in oyster sauce will enchant you.тим більше він зачарує Вас.
the more it will enchant you.Довгий пляж, що місцями досягає 100 м завширшки, зачарує Вас своїм дрібним золотистим кварцовим піском.
The long beach line which somewhere reaches over 100 meters in width will enchant you with its golden quartz sand.Кого ж не зачарує хлопчик, яий грає на піаніно пальцями ніг,
Who wouldn't be enchanted by a young boy playing a piano piece with his feet,Полтава зачарує Вас своєю красою, подарує романтичний настрій навіть найсерйознішим своїм гостям.
Poltava bewitches you with its charm, will present a romantic mood to even the most serious of its guests.самобутній край, який зачарує Вас справжньою живою історією
бо антихрист зачарує багатьох і буде виглядати як найбільш могутній,
the Antichrist will enthrall many and he бо антихрист зачарує багатьох і його будуть вважати найбільш могутнім,
the Antichrist will enthrall many and he Тамтешня природа зачарує Вас, а величні гори Карпати в любу пору року манитимуть Вас до себе.
Nature charm you because the majestic Carpathian mountains will attract you to you at any time of the year.камінь, нікого не залишить байдужим і зачарує своєю привабливістю.
відносини між компаніями в німецькомовних країнах і Нідерланди зачарує Вас.
the relationship between companies in the German-speaking countries and the Netherlands captivate you.Тому мені потрібен був інший спосіб вираження… спосіб, що зачарує його.
So I had to find a new way of expressing them… a way that would entrance him.Місто, засноване в 1120 році, зачарує своєю душевною та гармонійною атмосферою.
The city, founded in 1120, will fascinate you with its soulful and harmonious atmosphere.
