ЗАЧИНИВ - переклад на Англійською

• closed
• shut
• slammed
• locked

Приклади вживання Зачинив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, зайшовши до кімнати, я зачинив двері.
So when I go in the room, I close the door.

Зачинив двері і пішов.
I shut the door and left.

Я зачинив усі шість вікон.
I have shut all six windows.

Щойно вона прийшла, зачинив двері на ключ.
As soon as she did, I locked the door.

Неймовірно, він зачинив двері!
Unbelievable! He's locked the door!

Іван Павло ІІ був чітким в цьому питанні та зачинив двері, а я не маю наміру повертатися до цього.
(Pope) John Paul II was clear on this point and closed the door and I am not going back on that.".

Бог зачинив ковчег і послав на землю злива, який тривав сорок днів і ночей.
Closed, God sent a great rain that lasted for forty days and forty nights.

Ісайя 26, 20-"Іди, мій народ, в свої кімнати, зачинив двері сховати в маленькому момент перед зміною його гнів ось-….
Isaiah 26.20-"Go, my people, to their rooms, shut the door. Hide in the little moment before it changes its anger.

Іван Павло ІІ був чітким в цьому питанні та зачинив двері, а я не маю наміру повертатися до цього.
John Paul II was clear and closed the door, and I will not go back on this.

Потім просто скажіть:«Коли ти зачинив двері, я відчула зневагу».
Then simply say,"When you slammed the door, I felt ignored.".

щось сказав італійською мовою і зачинив вікно, продовжуючи говорити по телефону.
said something in Italian, and shut the window while still speaking on the phone.

Іван Павло ІІ був чітким в цьому питанні та зачинив двері, а я не маю наміру повертатися до цього.
Pope John Paul II was clear and closed the door and I'm not going to go back on that.

Коли жінка приїхала в кабінет до свого чоловіка, він зачинив двері на ключ.
When she found herself alone with her husband, he locked the door of her hut.

злобно, зачинив двері їхні обличчя.
viciously, slammed the door in their faces.

Ной і всі його домашні також увійшли до ковчега, і Господь зачинив за ними двері….
Noah and all the animals went into the ark and the Lord shut them in.

Він увійшов всередину і зачинив за собою двері, шкіряний з мечем висить збоку,
He stepped inside and closed the door, leather with a sword hanging on the side,

пристрій перебував у моїй спальні, я зачинив двері перед сном
the device is in my bedroom, I closed the door before sleeping

Жінка не встигла вийти з транспорту на вулиці Слівенській, поблизу магазину“Прогрес”, як водій зачинив двері.
The woman did not have time to get out of the vehicle on the street Slivenskiy near the shop"progress" as the driver closed the door.

Ной і всі його домашні також увійшли до ковчега, і Господь зачинив за ними двері….
Noah and his family entered the door of the ark and God closed the door.

ви знали,- ці двері я зачинив.
I want you to know- that door, I closed.