ЗАШИФРОВАНОМУ - переклад на Англійською

• encrypted

Приклади вживання Зашифрованому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть досвідченому хакеру буде дуже складно здійснити розшифровку зашифрованої інформації.
It will be extremely difficult even for an experienced hacker to decode the encrypted information.

На кожному кросворді за допомогою цифр зашифрована картинка, і вам належить її розшифрувати.
At each crossword with numbers encoded picture, and you have to decipher it.

Зашифрована файлова система.
The Encrypting File System.

Без зашифрованої мови наше життя було б вже немислиме.
Without encoded languages, our life would be unthinkable.

Розшифровані німецькі повідомлення передавалися між обома берегами Атлантики зашифрованим телетайпним зв'язком.
Messages were sent to and from across the Atlantic by enciphered teleprinter links.

обробки персональних даних вся інформація передається в зашифрованій формі.
processed, the information is transmitted in unencrypted form.

Символи, як зашифровані знання.
Pyramids as encoded knowledge.

Повідомлення було зашифроване.
The message is encoded.

Повідомлення було зашифроване.
The message has been encoded.

Ця служба працює в мережі Tor, павутиною з зашифрованими вузлами по всьому світу, які можуть анонімно маршрутизувати трафік
This service runs on the Tor network, a spiderweb of encrypted nodes across the world that can route traffic anonymously

Інформація про Ваш особистий стан здоров'я буде зберігатися суворо конфіденційно в зашифрованій базі даних у Франції компанією Neonstone Ltd, яка відповідає за розміщення цього веб-сайту.
Information about your personal health will be kept private and confidential in an encrypted database in France by the company hosting this website, Neonstone Ltd.

Перед початком зашифрованої взаємодії, веб-сайт надасть Firefox'у сертифікат для своєї ідентифікації.
Before starting the encrypted communication, the website will present Firefox with a certificate to identify itself.

Отриманий текст записується під оригінальним зашифрованим текстом і підраховується кількість збіглися букв в нижній
The resulting text is recorded under the original encrypted text and the number of matching letters in the bottom

Раніше зашифрована файлова система FileVault зберігалась у звичайних файлах,
Earlier, FileVault stored an encrypted file system in regular files,

Результати експертизи показали, що зашифроване повідомлення, відправлене Безосу з телефону Мухаммеда ібн Салмана, містило шкідливий файл.
The results of the examination showed that the encrypted message sent to Bezos from the phone of Muhammad ibn Salman contained a malicious file.

Він спілкувався з Геллманом зашифрованою електронною поштою й таємно зустрічався у Гонконзі з Грінвальдом та Пойтрас.
He communicated with Gellman by encrypted e-mail and met secretly with Greenwald and Poitras in Hong Kong.

У підсумку після перетворення зашифрована відповідь може містити до 32 символів(букви і цифри).
As a result, after conversion, the encrypted response can contain up to 32 characters(letters and numbers).

Така поведінка несе зашифроване повідомлення, а розуміння мови тіла підопічних допоможе налагодити тісний контакт з ними.
This behavior carries an encrypted message, and understanding the body language of the wards will help to establish close contact with them.

У випадку зашифрованого зв'язку ваша платіжна інформація, яку ви надішлете нам, не може бути прочитана третіми сторонами.
In the case of encrypted communication, any payment information you submit to us can not be read by third parties.

Тис. наночастинок із зашифрованою всередині інформацією помістять у спеціальну пляшку з водою,
Nanoparticles with information encrypted inside will be placed in a special bottle of water,