ЗАІНТРИГОВАНИЙ - переклад на Англійською

• intrigued by

Приклади вживання Заінтригований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але люди дуже доброзичливі і заінтригований, щоб мати серед них іноземців, бажаючих жити подібної життям.
But people are very friendly and intrigued to have foreigners amongst them willing to live a similar life.

Я був заінтригований, і повинен був дізнатися більше про Хосе
I was intrigued and had to find out more about Jose

Генрі заінтригований своєю новою сусідкою,
Henry becomes intrigued by his new neighbor,

Я був заінтригований цим і мене зацікавила історія джазової музики
I was intrigued by that, and I was intrigued by the whole history of jazz music

д-р Аль стали більш заінтригований галузі неврології
Dr. Al became more intrigued with the field of neuroscience

Я не дуже добре розбираюся в політиці великого масштабу, але я заінтригований тим, що відбувається один з одним між людьми.
I'm not very good on politics on a grand scale but i'm intrigued by what happens one to one between people.

я був заінтригований».
it was intriguing.”.

І я залишився ще дуже заінтригований кривої JL Нода,
And I remained still very intrigued by the curve of JL Naudin,

Він був так заінтригований побаченим, що пізніше поставив питання чи"важче створити машину, яка буде плести, ніж ту, яка здатна робити все розмаїття ходів, необхідних у цій складній грі".
He was so intrigued by the Turk that he would later question whether"it is more difficult to construct a machine that shall weave than one which shall make all the variety of moves required in that complicated game".

Він був особливо заінтригований тим, що між хасидами була гармонія,
He was especially intrigued by the harmony between Hassids,

Будь ми здивував їх складністю або нашого цікавості або заінтригований їх позірну простоту,
Whether we are astounded by their complexity or our curiosity or intrigued by their apparent simplicity,

і я був заінтригований можливостями, які існували для формування міцних зв'язків
and I was intrigued by the opportunities that existed to form strong bonds

так як був заінтригований інформацією про фізико-технічному факультеті,
he changed his mind because he was intrigued by the information on the physico-technical faculty,

був особливо заінтригований роботами Ганса Християна Ерстеда, який виявив зв'язок між електрикою і магнетизмом.
was particularly intrigued by the works of Hans Christian Oersted who had discovered a link between electricity and magnetism.

Так я чув про"кривизні" Всесвіту я став так заінтригований, що я часто намагався представити це собі,
Since i heard of the“curvature” of the universe I became so intrigued that I often tried to visualize it myself,

Заінтригований, Тейлор провів чотири роки, синтезуючи дані про температуру,
Intrigued, Taylor spent four years synthesizing data on temperature,

Він був заінтригований, вона каже, що він описав як її мати«ідеальний Арієць особливості»
He was intrigued, she says, by what he described as her mother's"perfect Aryan features"

Заінтригований, Ґутекунст прочитав«На Захід,
Intrigued, Gutekunst read West with the Night

І я був заінтригований, що коли кандидатом на останніх виборах була жінка,
And I was really intrigued by, when we had a female candidate in the last election,

тому я був заінтригований.
so I was intrigued.