Приклади вживання Збагачена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вода збагачена фосфор з господарств стоку,
Waters are enriched in phosphorus from farms' run-off,Він ідеально поєднується зі смаком свіжого хліба, а збагачена морською сіллю рецептура забезпечить організм денною нормою йоду,
It perfectly matches taste of fresh bread, and its sea salt enriched formulation will provide the body with daily norm of iodine,Важливо, щоби Європа, збагачена через роки скарбом християнської віри,
It is important that Europe, enriched down the ages by the treasure of the Christian faith,Бібліотека інституту була значно збагачена додаванням знаменитої бібліотеки Lasarevskaya,
The Institute's library was greatly enriched by the addition of the famous Lasarevskaya library,перебування у Фінляндії буде збагачена, якщо ви зробите зусилля вивчити трохи мови заздалегіть.
stay in Finland will be enriched if you take the time to learn a little of the language before you go.Важливо, щоби Європа, збагачена через роки скарбом християнської віри,
It is important that Europe, enriched throughout the centuries with the treasure of the Christian faith,Тема була значно збагачена тісною взаємодією з іншими математичними полями
The subject has been vastly enriched by close interaction with other mathematical fieldsСібуї- це збагачена, приглушений вигляд гарної якості з простих форм, ліній,
Shibusa is an enriched, subdued appearance or experience of intrinsically fine quality with economy of form,публічної інтерпретації історії та спадщини пропонує студентам таку програму, як ніяка інша, збагачена думками з дизайну
Heritage Interpretation offers students a program like no other, enriched by insights from designВ якості глобального університету, ми є одним з найрізноманітніших установ нашої країни вищої освіти, збагачена суміш культур,
As a global university, we are one of our nation's most diverse institutions of higher education, enriched by a mixture of cultures,Студенти готуються до професійної практики як науковців-практиків, чия клінічна підготовка посилюється стипендією та збагачена аналітичними та інтерпретаційними навичками, розробленими через дослідження.
Students are prepared for professional practice as scholar-practitioners whose clinical training is enhanced by scholarship and enriched by the analytical and interpretative skills developed through research.містить йод, якщо вона збагачена.
Африканська музика була завезена у перші сто років існування колонії і збагачена завдяки контактам з португальською музикою.
African music енергійну освіту, яка може бути додатково збагачена незначними і подвійними великими можливостями, представленими їм…[-].
vigorous education which can be further enriched by minor and double major opportunities presented to them…[-].Для максимального розвитку мозкового потенціалу дитини дуже важлива не тільки збагачена фізичне середовище,
Збагачення киснем- вода, збагачена киснем, значно покращує екстракцію,
Збагачена D-пантенолом(провітаміном В5) формула шампуню дбайливо доглядає за волоссям
Shampoo formulation, enriched with wheat proteins and D-panthenol(provitamin D5),вмісту магнію значною кількістю, вода буде збагачена сульфатом, тому не вважайте це ідеальною довгостроковою добавкою.
the water would be enriched with sulphate so do not consider this as an ideal long term supplement.Організовані професором одного з Австралійських університетів Сіднея Леонардом Сторліеном експериментальні дослідження показали, що збагачена ліпідами типу омега-3 їжа сприяє нормалізації обміну речовин,
Organized by the Professor of one of the Australian universities of Sydney Leonard Storlien experimental research showed that enriched lipids such as omega-3 food helps to normalize the metabolism,Збагачена і м'яка структура крему-окислювача зміцнюючого підсилює барвник і знебарвлюється властивості продукту,
The enriched and soft structure of the oxidant strengthening cream strengthens the coloring
