WAS ENRICHED - переклад на Українською

• збагатилася
• збагачувався
• поповнювалася
• поповнилася
• збагатився

Приклади вживання Was enriched Англійська мовою та їх переклад на Українською

African music was introduced during the colony's first century and was enriched by its contact with Iberian music.
Африканська музика була завезена у перші сто років існування колонії і збагачена завдяки контактам з португальською музикою.

new mathematical methods have been developed, it was enriched with outstanding results.
отримали розвиток нові математичні методи, вона збагатилася видатними результатами.

The government built a nuclear research facility at Pelindaba near Pretoria where uranium was enriched to fuel grade for the Koeberg Nuclear Power Station as well as weapon grade for bomb production.
Уряд побудував ядерний дослідницький центр в Пеліндаба поблизу Преторії, де уран збагачувався до паливного класу для атомної електростанції Куберг, а також для виготовлення ядерної зброї.

In the postwar period the LHM collection of weapons was enriched by the exhibits from the exhibition of captured weapons in Lviv,
У післявоєнний час колекція зброї ЛІМ поповнилася за рахунок експонатів виставки трофейної зброї у Львові,

It is also worth mentioning that in 2019 the operator's fleet was enriched by ten Mercedes-Benz tractors equipped with innovative technology,
Також варто відзначити, що у 2019 році парк оператора поповнився десятьма тягачами Mercedes-Benz, оснащеними інноваційними технологіями,

all subsequent days up to now world science was enriched by discoveries that explain not only certain phenomena but also reasons of their occurrence and development.
в усі наступні часи до наших днів світова наука збагачувалася відкриттями, які пояснювали не лише певні явища, а й причини їх виникнення та розвитку.

Flora of the park, which is more than 70 species of exotic plants, was enriched by seedlings from Trostianets dendropark,
Флору парку, а це понад 70 видів екзотичних рослин, збагатили саджанцями з Тростянецького дендропарку,

The material and technical base of the establishment was enriched, new specialties were created:"Computer
Збагачується матеріально-технічна база закладу, відкриваються нові спеціальності:“Обслуговування комп'ютерних

The library was enriched with valuable publications,
Фонд бібліотеки збагатився цінними виданнями,

Society is enriched by those who give more than they receive.
Суспільство винагороджує людей, які дають більше, ніж беруть.

A businessman can be enriched honestly, if only they do not interfere.
Бізнесмен може збагачуватися чесно, тільки б не заважали.

The result is enriched biogas, which is commonly called biomethane.
В результаті отримують збагачений біогаз, який прийнято називати біометаном.

This vegetable is enriched with lutein, which resists cataracts.
Цей овоч збагачений лютеином, який протистоїть катаракті.

Artesian water is enriched.
Артезіанська вода збагачена.

The majority of nuclear power reactors use uranium which is enriched to 4 to 5 percent.
Для атомних електростанцій достатньо урану, збагаченого до 4-5 відсотків.

Iran is enriching more uranium now than before the nuclear deal, says Rouhani.
Іран збагачує урану більше, ніж до ядерної угоди,- Рухані.

ALSO READ Iran is enriching MORE uranium than before 2015 nuclear deal: Rouhani.
Іран збагачує більше урану, ніж до угоди 2015 року- Роугані.

Iran is enriching more uranium than before 2015 deal, Rohani says.
Іран збагачує більше урану, ніж до угоди 2015 року- Роугані.

the curriculum is enriched by a Master's thesis
навчальна програма збагачується дисертації магістра

The weekend edition is enriched with two magazines: Netto, on personal finance,
Вихідні видання збагачуються з двома журналами: Netto про особисті фінанси