ЗБАГАЧЕНЕ - переклад на Англійською

• enriched
• fortified
• rich

Приклади вживання Збагачене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить складно отримати потрібну кількість вітаміну D з їжі(хоча лосось і збагачене молоко є відмінними джерелами),
It's difficult to get enough vitamin D from diet alone(salmon and fortified milk are good sources), but women can make

Саме тому парадоксальне додавання азотних форм поживних речовин в збагачене фосфором водоймище не призводить до збільшення небажаних наслідків евтрофування(отруєння водойми, нестачі кисню).
This is the reason why the paradoxical addition of nitrogenic forms of nutrients to a reservoir rich in phosphorus does not aggravate the undesirable consequences of eutrophication(reservoir poisoning, oxygen deficiency).

525,600 хвилин у році, дають приблизно до 45 млн. літрів повітря, що в сто разів збагачене вуглекислим газом лише вами.
comes to approximately 45 million liters of air, enriched 100 times in carbon dioxide, just for you.

щодня на сонці і включайте хороші джерела їжі вітаміну D у вашому раціоні, такі як збагачене молоко, яйця,
include good food sources of vitamin D in your diet, such as fortified milk, eggs,

майбутніх енергоблоків на менш збагачене паливо, але в цілому проблему можна розв'язати.
future plants to less enriched fuel, but in general, the problem is solvable.

правдиво людське є підтримане і збагачене.
in which everything authentically human is enriched and strengthened.

олії авокадо та збагачене вітаміном Е,
vitamin E enriched with aloe vera,

йодоване молоко(збагачене йодом).
a iodized milk(fortified with iodine).

означає- ділитися з ближніми тими благословеннями благодаті, якими збагачене наше життя.
that is sharing with others the blessings of grace that have enriched our own lives.

саме докозагексаєнової та ейкозапентаєнової, збагачене вітамінами та мінералами для сприяння здорового розвитку
eicosapentanoic acids enriched with vitamins and minerals to favour health development

Ці навчання будуть збагачені знаннями, які ми передаватимемо вам.
These teachings are to be enriched by knowledge that we will impart to you.

Але лікарі часто рекомендують збагачені продукти та харчові добавки людям старше 50 років.
But doctors often suggest fortified foods-- and supplements-- to people over age 50.

Введення власної збагаченої плазми в зони, що вимагають омолодження.
Introduction of the own enriched plasma to the zones, requiring rejuvenations.

Вантаж із високо збагаченим ураном почав прибувати в червні 1944.
Shipments of highly enriched uranium commenced in June 1944.

Здорова дієта, збагачена антиоксидантами, може мати захисний вплив на шкіру.
A healthy diet, rich in anti-oxidants, might have a skin protecting effect.

DHA з мікроводоростей можна знайти в добавок і збагачених продуктів харчування.
DHA from microalgae can be found in supplements and fortified foods.

Збагачену землю поливають водою.
Enriched the land watered.

Якщо ви регулярно їстимете збагачену білками їжу, то почуватиметесь ситими набагато довше.
If you eat fibre rich food, you will feel full longer.

Ви також можете отримати вітамін D з збагачених продукти харчування та перебування на сонці.
You can also get Vitamin D from fortified foods and sun exposure.

Створення збагаченої мішені з нікелю 62;
Creating an enriched target from nickel 62;