ЗБЕНТЕЖЕНИМ - переклад на Англійською

• confused
• embarrassed
• discouraged

Приклади вживання Збентеженим Українська мовою та їх переклад на Англійською

надто боязким або збентеженим, щоб задавати питання, на які він дійсно хоче отримати відповідь.
too timid or embarrassed to ask questions to which he really wants to get an answer.

ви можете відчути себе збентеженим, невпевненим, переляканим і розірваним.
you may be feeling confused, uncertain, frightened, and torn.

Я почав відчувати себе збентеженим гру, не знімаючи виразність,
I began to feel embarrassed, playing without the expression that such an instrument requires,

Він стає все більш збентеженим, ревнивим і жорстоким до стосунків Рози з Джеком.
He becomes increasingly embarrassed, jealous, and cruel over Rose's relationship with Jack.

говорити про це може зробити вас відчувати себе вразливим, збентеженим, або навіть соромно.
talking about it can make you feel vulnerable, embarrassed, or even ashamed.

відчуваєте себе слабким і збентеженим, тому що, незважаючи на це, ви застрягли.
feel weak and embarrassed because you have stuck around in spite of it.

Наприклад, скажіть щось на кшталт«Я відчуваю себе таким нервовим/ засмученим/ збентеженим, коли ви спізнюєтеся.
For example, say something such as‘I feel so nervous/upset/embarrassed when you're running late.

Я не знаю, сер", почала вона,"що-" і вона зупинилася збентеженим.
I didn't know, sir," she began,"that--" and she stopped embarrassed.

Він відчував себе настільки збентеженим своїм відновленням, що по дорозі на вокзал, повертаючись з лікарні додому,
He felt so self-conscious about his recovery that on his way to the train station for his return home,

ми залишаємо місце збентеженим.
we leave the place self-conscious.

Це нормально відчувати себе збентеженим, вразливим, або навіть розгніваним, коли ви розумієте, що ви не можете робити те, що ви використовували, щоб бути в змозі зробити.
It's normal to feel confused, vulnerable, or even angry when you realize you can't do the things you used to be able to do.

Якщо ви почували себе ледачим, втраченим, збентеженим або невпевненим у своїх щирих почуттях,
If you have felt lazy, lost, confused, or unsure of your true feelings,

та/або приниженим, збентеженим у присутності інших, вони уникають подібної ­можливості.
and/or humiliated, embarrassed in the presence of others, those people avoid such a possibility.

Це відбувається тому що, людина дотримується норм культурного спілкування залишається збентеженим чужим поведінкою
This happens because a person adhering to the norms of cultural communication remains discouraged by other people's behavior

ви можете відчувати себе збентеженим, і якщо це занадто повільно,
you may feel confused, and if it's too slow,

говорити про це може зробити вас відчувати себе вразливим, збентеженим, або навіть соромно.
talking about it can make you feel vulnerable, embarrassed, or even ashamed.

він буде відчувати себе ще більш пригніченим і збентеженим.
he will feel even more depressed and discouraged.

Путін виглядав дуже збентеженим.
Ethan was looking very confused.

Путін виглядав дуже збентеженим.
Blaine looked very confused.

Путін виглядав дуже збентеженим.
Diane seemed very confused.