Приклади вживання Discouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His creditors, completely discouraged, decided that he would not be allowed to go further in his research.
Його кредитори, абсолютно розчаровані, вирішили, що вони більше не будуть допомагати йому проводити свої дослідження.Discouraged by the sight of a strange creature with two heads
Unemployment rates also hide the large numbers of women who may be discouraged workers or who are taking a break from the labour market for child rearing.
Жіноче безробіття приховує велику кількість жінок, які, можливо, є знеохоченими працівниками або зробили перерву в діяльності на ринку праці для виховання дітей.So it's the number up here, plus discouraged workers, as a percent of the civilian labor force, plus discouraged workers.
Це число вгорі тут, плюс розчаровані працівники, як відсоток робочої сили, які є громадянами, плюс розчаровані працівники.We get bogged down, and confused, and discouraged, because we get away from the main thing.
Ми загрузнути, і сплутати, і збентежений, тому що ми отримуємо від головного.Violate traffic rules is strongly discouraged, as the law established a very heavy fines for speeding.
Порушувати правила дорожнього руху дуже не рекомендується, так як закон встановив дуже великі штрафи за перевищення швидкості.when they are exhausted, discouraged, or hungry?
коли вони втомлені, розчаровані або голодні?Redistributive programs were creating perverse incentives that discouraged work, savings,
Редистрибутивні програми створювали перверзійні стимули, які знеохочували працю, заощадженняDiscouraged but resourceful, he leaned on his priestly qualifications
Збентежений, але винахідливий, він зробив упор на свою кваліфікацію священнослужителяWhy is'. catch(err=> console. error(err))' discouraged?
Чому'. catch(err=> console. error(err))' не рекомендується?Do not be discouraged if one of the items applies to you,
Не турбуйтеся, якщо один з пунктів до вас ставиться, оскільки є безліч інших занять,which so discouraged Tennyson that he did not publish anything more for ten years,
якої так Збентежений Теннісон, що він не знову опублікувати для більше 10 років,they may at the same time increase some forms of stress because their side effects make you uncomfortable or discouraged.
час зростання деяких форм стресу, тому що їх побічні ефекти, зробити вас незручно або не рекомендується.Discouraged, I vyznat, that the"Diamonds" my friend has no idea- not that it,
Збентежений, я дізнався, що про«валет» мій товариш не має жодного уявлення-embarrassed, or discouraged.
сердито, which so discouraged Tennyson that he did not publish again for 10 more years, although he continued to write.
якої так Збентежений Теннісон, що він не знову опублікувати для більше 10 років, хоча він продовжував писати.they would be less likely to speak up with concerns when they thought it was discouraged or punished.
вони менш імовірно висловлювали б побоювання, коли думали, що це буде збентежено або покарано.It's natural for people to be discouraged, and hurt, when they offer somebody themselves
Moreover, the variety of bouquets on the market is so great that even the experienced recipient can be discouraged by the gift.
Причому різноманітність букетів на ринку настільки велика, що навіть досвідчений одержувач може бути збентежений подарунком.When they are feeling upset or discouraged, ask them to describe what they are feeling or get them to write it down or draw it.
Коли вони засмучені або збентежені, попросіть їх описати те, що вони відчувають або написати про це чи намалювати.
