DISCOURAGED in Danish translation

• modløs
• afskrækket
• frarådes
• modet
• nedslået
• mismodige
• modvirkes
• modløse
• frarådet
• afskrækkes
• afskrækkede
• frarådede

Examples of using Discouraged in English and their translations into Danish

You should therefore not be discouraged.
Du bør derfor ikke blive afskrækket.

In such an environment people are discouraged from seeking testing and counselling.
I et sådant miljø afskrækkes folk fra at blive testet og søge rådgivning.

If you are discouraged and have forgotten your purpose in life, breathe.
Hvis du er modløse og har glemt dit formål med livet, indånder.

Aladdin, I have never discouraged you from seeking your fortune.
Aladdin, jeg har aldrig frarådet dig at gå efter din egen lykke.

unless he were discouraged and angry.
medmindre han var modløs og vred.

Because the next Charlie Parker would never be discouraged.
For den næste Charlie Parker ville aldrig blive afskrækket.

He discouraged foreigners, outlawed free speech and dissent amongst our own people.
Han afskrækkede udlændinge, gjorde fri tale ulovlig.

They may think we are discouraged because we're not fighting today.
De tror måske, vi er modløse, fordi vi ikke kæmper i dag.

Your physical body should be discouraged from fat production.
Din fysiske krop skal afskrækkes fra fedt produktion.

You walk around. You're discouraged.
Du går rundt… du er modløs.

Your body needs to be discouraged from fat production.
Din krop har brug for at blive afskrækket fra fedt produktion.

But, unfortunately, my father discouraged it in the home… so I came to it late.
Men min far frarådede det, så jeg fandt sent ud af det.

He discouraged foreigners, outlawed free speech.
Han afskrækkede udlændinge, gjorde fri tale ulovlig.

Now we are discouraged.
Nu er vi modløse.

Especially when you feel discouraged.
Især når du føler dig modløs.

Your physical body ought to be discouraged to generate fat.
Din fysiske krop burde være afskrækket til at generere fedt.

My parents discouraged me from traveling alone.
Mine forældre frarådede mig at rejse alene.

Now, now, don't get discouraged.
Nu ikke blive modløse.

Your body ought to be discouraged from fat production.
Din krop burde være afskrækket fra fedt produktion.

But neither does getting discouraged and wallowing around in self-pity.
Men det gør det heller ikke at blive modløs og have selvmedlidenhed.