Examples of using Discouraged in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
And this discouraged my brother a lot.
그리고 제 동생을 굉장히 실망시켰죠.Once you become bored you will become discouraged and we want to avoid that pitfall.
일단 지루해지면 낙담하게 되고 우리는 그 함정을 피하고 싶습니다.Do not become discouraged with the one step back, for that is simply part of your forward movement.
보 후퇴로 낙심하지 마세요, 왜냐면 그것은 단순히 앞으로가는 한 부분이기 때문입니다.We might become discouraged or feel that God is slow to fulfill his promises.
우리는 낙담하게 되거나 하느님께서 약속을 이행하는 데 더디시다고 생각하게 될지 모릅니다.I am not discouraged, because every wrong attempt discarded is another step forward.- Thomas Edison.
나는 낙심하지 않는다 모든 잘못된 시도는 전진을 위한 또 다른 발걸음이므로 -토머스 에디슨-.If we were to brood over disappointments, we could become very discouraged.
(잠언 13:12) 실망스러운 일을 계속 생각하면 몹시 낙담하게 될 수 있습니다.So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.
너희를 위한 나의 여러 환난에 대하여 낙심하지 말라 이는 너희의 영광이니라 Not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory. - 엡 3:13.Including short- term discouraged workers, the rate of US unemployed or underemployed workers as of May 2018 was 7.6%, double the widely reported rate.
But no, God allows these things to happen; we must not be discouraged.
그러나 아니오, 천주님은 이런 것들이 일어나도록 허용하십니다; 우리는 낙심하지 않아야합니다.I Ask You, Therefore, Not To Be Discouraged Because Of My Sufferings For You, Which Are Your Glory.
너희를 위한 나의 여러 환난에 대하여 낙심하지 말라 이는 너희의 영광이니라 Not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory. - 엡 3:13.This is very uncommon and generally discouraged, as we do not currently intend to support plugins that are directly dependent on other plugins.
흔치 않으며 일반적으로 권장하지 않는 방법인데, 현재 다른 플러그인에 직접 종속되는 플러그인 지원 계획은 없기 때문입니다.we are not discouraged.”.
우리는 낙심하지 않습니다.".In fact, a 2019 policy statement by the American College of Obstetricians and Gynecologists discouraged testing in otherwise healthy women without a history of infertility.
실제로, 미국 산부인과 전문의(American College of Obstetricians and Gynecologists)의 2019년 정책 선언은 불임의 이력이 없는 건강한 여성에 대한 테스트는 권장하지 않았음.If we become discouraged, we may not attain even the simplest goals.
우리가 낙담하게된다면 가장 단순한 목표조차 달성하지 못할 수도 있습니다.I can be wounded, I can be discouraged, I can even be killed.
However discouraged you may feel, you must continue to fight the good fight for the sake of your children.
그러나 당신이 느낄 수 있습니다 낙담, 당신은 당신의 아이들을 위해서 좋은 싸움을 계속해야합니다.But her appearance, not discouraged and unconcerned with the consequences of obedience, showed that only faith in God called was all.
하지만 낙심하지 않고 순종의 결과에 연연하지 않는 그녀의 모습은 오직 부르신 하나님을 향한 믿음이 전부라는 것을 보여주었다.After returning to the harbour, the discouraged Santiago goes to his home to sleep.
항구로 돌아온 후, 낙담한 산티아고는 자기 집으로 가서 잠을 자게 됩니다.After noting that he“too felt discouraged by the events at the Alternatives conference,” Dr. Ragins briefly describes his experience there.
그는 "대안 회의 (Alternatives Conference)에서 일어난 사건들에 대해 너무 낙담한 느낌을 받았다"면서 Ragins 박사는 그의 경험을 간단히 묘사했다.Discouraged doubters, how can you expect to find your heart glowing with the love of Christ?
낙담한 의심쟁이들이여, 그대들은 어떻게 마음이 그리스도의 사랑으로 불타오르리라고 기대할 수 있는가?
