ПЕРЕШКОДЖАЄ - переклад на Англійською

• prevents
• hinders
• impedes
• interferes
• hampers
• inhibits
• obstructs
• discourages
• precludes
• thwarts

Приклади вживання Перешкоджає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступу до домашнього начиння нічого не перешкоджає через відсутність дверцят.
Access to household utensils not obstructed due to the lack of doors.

Все, представлене в чоловічому шкіряному подарунку, перешкоджає боковим ручкам.
All presented in a man made leather gift hamper with side handles.

Пентагон перешкоджає публікації ключової інформації про війну в Афганістані: спостерігач.
Pentagon blocks release of key data on Afghan war: watchdog.

Що перешкоджає їхній діяльності?
What is impeding their progress?

Що перешкоджає Вашій науковій роботі?
What is hindering your learning?

Перешкоджає надмірному розтяганню.
It prevents over-grazing.

Міське середовище, як правило, перешкоджає фізичній активності
Urban environments tend to discourage physical activity

Перешкоджає раннього старіння.
It prevents early ageing.

Google стверджує, що це перешкоджає компанії фіксувати, де ви були.
Google says that will prevent the company from remembering where you been.

Перешкоджає утворенню тромбів,
It prevents formation of blood clots,

Що перешкоджає її роботі?
What is hindering your work?

Google стверджує, що це перешкоджає компанії фіксувати, де ви були.
Google said this will prevent the company from remembering where you have been.

Перешкоджає пошкодженню клітин.
It prevents cell damage.

Капіталізм систематично перешкоджає цій формі відповідальності
Capitalism systematically blocks this form of responsibility

А, отже, перешкоджає зав'язуванню качанів
And, therefore, it prevents the cob formation

Однак ніщо не перешкоджає їм це робити, якщо вони самі того побажають.
There is nothing to stop them doing it themselves if they so wish.

Він написав:«Китайська система розпізнавання осіб перешкоджає незначним порушенням правил дорожнього руху.
He wrote:“Chinese facial recognition system to discourage minor traffic violations.

Існує значний потенціал для зростання, однак цьому перешкоджає ядерне питання.
There is significant room for growth, though this is hampered by the nuclear dispute.

Це, в свою чергу, перешкоджає блокуванню кровоносних артерій.
This in turn will prevent blocked arteries.

Проте, PeoplePerHour, здається, не перешкоджає цій безжалісній конкуренції.
However, PeoplePerHour does not seem to discourage this shameless competition.