PREVENTS THE DEVELOPMENT - переклад на Українською

• запобігає розвитку
• перешкоджає розвитку
• попереджає розвиток
• заважає розвитку
• запобігає розвиток
• попереджує розвиток
• дозволяє запобігти розвитку

Приклади вживання Prevents the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

which facilitates the work of the heart, prevents the development of hypertension.
полегшує роботу серця, попереджає розвиток гіпертонічної хвороби.

HEDP acid increase calcium incorporation into bone tissue, prevents the development of osteoporosis, suppresses the formation
ОЕДФ збільшує включення кальцію в косткову тканину, попереджує розвиток остеопорозу, пригнічує утворення

When confirming the diagnosis, treatment is prescribed, which prevents the development of serious complications in the form of stroke
При підтвердженні діагнозу обов'язково призначається лікування, що дозволяє запобігти розвитку серйозних ускладнень у вигляді інсульту

longevity since it slows the aging process in the body and prevents the development of many ailments.
так як вона уповільнює процес старіння в організмі і перешкоджає розвитку багатьох хвороб.

It also plays an important role in the treatment of female infertility, prevents the development of various complications during pregnancy and childbirth.
Він також відіграє важливу роль у терапії жіночого безпліддя, запобігає розвитку різних ускладнень під час вагітності та пологів.

which improves cholesterol metabolism and prevents the development of atherosclerosis.
який покращує обмін холестерину і попереджає розвиток атеросклерозу.

helping to fight the viruses and prevents the development of inflammation and colds;
допомагаючи боротися з вірусами і запобігає розвитку запальних і простудних захворювань;

Timely seeking for the professional help from a doctor prevents the development of complications and speeds recovery.
Своєчасне звернення за професійною допомогою лікаря попереджає розвиток ускладнень і прискорює одужання.

According to studies by Ilya Mechnikov shown that dairy products create an acidic environment in the intestine, which prevents the development of putrefactive bacteria.
За результатами досліджень Іллі Мечникова доведено, що кисломолочні продукти створюють у кишечнику кисле середовище, яка перешкоджає розвитку гнильних бактерій.

increases immune status, prevents the development of malignant tumors.
підвищує імунний статус, запобігає розвиток злоякісних пухлин.

partially restores the oxygen delivery than prevents the development of hypoxia.
частково відновлює доставку кисню, чим запобігає розвитку гіпоксії.

since its use normalizes hormonal balance and prevents the development of cancer of the breast.
його вживання нормалізує гормональний фон і перешкоджає розвитку ракових пухлин грудей.

Timely detection of ENT diseases at an early stage of the course greatly increases the effectiveness of treatment and prevents the development of complications in the future.
Своєчасне виявлення ЛОР-захворювань на ранній стадії перебігу багаторазово збільшує результативність лікування і попереджає розвиток ускладнень в майбутньому.

Normal microflora supports the immune system- it stimulates immune cells and prevents the development of food allergies.
Нормальна мікрофлора підтримує імунітет людини- вона стимулює імунокомпетентні клітини і запобігає розвиток харчової алергії.

accelerates metabolism, prevents the development of diabetes and endocrine disorders in the body.
прискорює обмін речовин, запобігає розвитку цукрового діабету і ендокринних порушень в організмі.

to a certain extent, protects the body from the loss of calcium and prevents the development of some cardiac diseases.
до певної міри захищає організм від втрати кальцію і перешкоджає розвитку деяких серцевих захворювань.

in fact, prevents the development of diabetes mellitus.
тобто, по суті, запобігає розвиток цукрового діабету.

the Centers for Disease Control assert that Gardisil prevents the development of certain types of cervical cancer
Центр контролю захворювань стверджують, що Гардісіл запобігає розвитку певних типів раку шийки матки

The basis of preparation of silage is"physiologically" dry substrate, which prevents the development of aerobic microorganisms. The use of technology to….
В основі приготування сінажу лежить"фізіологічна" сухість субстрату, що перешкоджає розвитку аеробної мікрофлори. Застосування технологій….

as shown by experiments on animals, prevents the development of tumors.
показали експерименти на тваринах, запобігає розвитку пухлини.