PREVENTS THE FORMATION - переклад на Українською

• запобігає утворенню
• перешкоджає утворенню
• перешкоджає формуванню
• попереджає утворення
• запобігає формуванню

Приклади вживання Prevents the formation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rotation around the axis of the magnetic system prevents the formation of traffic jams and crosspieces of the cohesive product in the pipeline,
Обертання магнітних блоків довкола осі запобігає утворенню пробок і перемичок когезивного продукту в трубопроводі,

It, paradoxically, prevents the formation of body fat in the body,
Воно, як не парадоксально, перешкоджає утворенню жирових відкладень в організмі,

Resistant starch prevents the formation of body fat
Резистентний крохмаль перешкоджає формуванню жирових відкладень

There is evidence that blueberry prevents the formation of cancer cells,
Є дані, що лохина перешкоджає утворенню ракових клітин,

Such a scar prevents the formation of an electrical impulse and/
Такий рубець перешкоджає формуванню електричного імпульсу і/

Vitamin E- an antioxidant, prevents the formation of toxic oxidation products,
Вітамін E: має антиоксидантні властивості, попереджає утворення токсичних продуктів окиснення

Shampoo restores the structure of the hair, prevents the formation of split ends
Шампунь відновлює структуру волосся, запобігає утворенню посічених кінчиків

Drug therapy prevents the formation of allergic reactions,
Медикаментозна терапія запобігає формуванню алергічної реакції,

The substance prevents the formation of atherosclerotic plaques
Речовина перешкоджає утворенню атеросклеротичних бляшок

Beer prevents the formation of kidney stones(in the photo:
Пиво запобігає утворенню каменів у нирках(на фото:

Today the strategy of the state policy in this area is missing that prevents the formation of positive image of Ukraine,
На сьогодні стратегія державної політики у цій сфері відсутня, що перешкоджає формуванню позитивного іміджу України,

It contributes to the dilution of blood and prevents the formation of blood clots,
Вона сприяє розрідженню крові і перешкоджає утворенню кров'яних згустків,

The placement of dried silica gel in an air jacket prevents the formation of fog during measurements.
Приміщення висушеного силикагеля в повітряну сорочку запобігає утворенню туману під час вимірювань.

inflamed areas of the arteries that prevents the formation of plaques and minimizes the impact of harmful cholesterol.
запалені ділянки артерій, запобігає формуванню бляшок і мінімізує шкоду від шкідливого холестерину.

Stepwise kneading of the dough, as well as kneading in small portions, prevents the formation of bound gluten in the test.
Ступінчастий заміс тесту, як і заміс малими порціями, перешкоджає утворенню в тесті пов'язаної клейковини.

stabilize the emulsion, prevents the formation of bubbles and CoA lestsentsiyu.
стабілізації емульсій, запобігає утворенню бульбашок і коа-лесценцію.

absorption of nutrients, prevents the formation of blood clots.
засвоєнню корисних речовин, перешкоджає утворенню тромбів.

the temperature is set to+ 15° C, which prevents the formation of an unpleasant odor in the empty closed chamber.
встановлюється температура+ 15 ° С, що запобігає утворенню неприємного запаху в порожній закритій камері.

replacing it with a kind of antifreeze that prevents the formation of ice.
замінюючи її чимось на зразок антифризу, що перешкоджає утворенню льоду.

eliminates venous stasis and prevents the formation of blood clots.
усуває венозний застій і запобігає утворенню тромбів.