СПРИЯЄ ФОРМУВАННЮ - переклад на Англійською

• contributes to the formation
• promotes the formation
• contribute to shaping
• facilitates the formation
• helps to form

Приклади вживання Сприяє формуванню Українська мовою та їх переклад на Англійською

соціальною проекцією в процес генерації знань, що сприяє формуванню індивідів.
process of generating knowledge, thus contributing to the forming of individuals.

науково-технічний прогрес сприяє формуванню економіки творення.
technological progress contributes to forming creator economy.

Утворений ними скелет після смерті тварини зберігається і сприяє формуванню островів, атолів, рифів.
This skeleton persists long after the death of the animals and they help in the formation of reefs, atolls and islands.

правильно організований туристичний похід сприяє формуванню бадьорого настрою
properly organized tourist trip helps to create a cheerful mood

прогресу суспільства, а також виступає гарантом індивідуального розвитку, сприяє формуванню інтелектуального, духовного
society progress as well as guarantees individual development, promotes the forming of the intellectual, spiritual

Ландшафт сприяє формуванню місцевих культур,
Aware that the landscape contributes to the formation of local cultures

УБА сприяє формуванню в суспільстві усвідомлення ролі бібліотеки як чинника розвитку демократії,
ULA promotes the formation of societal understanding in the library's role as a factor of democracy development,

роботи з інформацією сприяє формуванню інженерного способу мислення,
operation of information contributes to the formation of engineering thinking,

Метод проектів- це дидактичний засіб, що сприяє формуванню навичок цілепокладання і дозволяє учням знаходити оптимальні шляхи досягнення сформульованих цілей при відповідному керівництві з боку педагога.
The method of projects is that didactic tool that promotes the formation of goal-based skills and allows students to find the best ways to achieve the formulated goals with appropriate guidance from the teacher.

Наша продукція різноманітна, і все це сприяє формуванню кругової економіки,
Products are diverse and all contribute to shaping a circular economy,

участь у науково-дослідній роботі сприяє формуванню правової культури
because taking part in scientific researches contributes to the formation of legal culture

Акціонерне підприємництво сприяє формуванню матеріально-технічної бази,
Joint-stock entrepreneurship promotes the formation of the material and technical base,

Наша продукція різноманітна, і все це сприяє формуванню кругової економіки, підвищенню ефективності використання ресурсів,
The products in the ROCKWOOL Group are diverse and all contribute to shaping a circular economy,

Володіння іноземною мовою підвищує рівень гуманітарної освіти школярів, сприяє формуванню особистості та її соціальної адаптації до умов постійно мінливого полікультурного, полиязычного світу.
Knowledge of a foreign language enhances the level of humanities education for students, contributes to the formation of the personality and its social adaptation to the conditions of an ever-changing multicultural, multilingual world.

зовнішньої політики держави створює передумови для її підтримки громадянами, сприяє формуванню позитивного іміджу України у світі.
foreign policies creates preconditions for their public support, and helps to form an objective image of Ukraine in the world.

світового культурного простору, що сприяє формуванню у студентів власної життєвої позиції,
world cultural space, which promotes the formation of the student's own position,

Наша продукція різноманітна, і все це сприяє формуванню кругової економіки,
Our products are diverse and all contribute to shaping a circular economy,

сконцентровані так само на запобігання індивідуалізму в поведінці, що сприяє формуванню народностей і відповідно підвищує шанси на виживання.
are also concentrated on the prevention of individualism in behavior, which contributes to the formation of nationalities and, accordingly, increases the chances of survival.

яке показало, що помірне босоніж працює допомагає вашої ноги торкаються землі в здоровому способі а також сприяє формуванню кістково-м'язової здоров'я.
which showed that moderate barefoot running helps your feet to touch the floor in a healthy way and also helps to form musculoskeletal health.

Сприяє формуванню високотехнологічних секторів економіки у Федеральному окрузі
Promotes the formation of high-tech sectors in the economy in the Federal District