THE FORMATION - переклад на Українською

• формування
• утворення
• становлення
• створення
• освіта
• освіту
• формуванні
• формуванню
• утворенню
• утворенням
• формуванням
• утворенні
• становленні
• освіти
• становленню
• освіті
• становленням
• створенні
• створенню
• створенням

Приклади вживання The formation Англійська мовою та їх переклад на Українською

This allows minimizing the formation of aggressive condensate.
Це дозволяє звести до мінімуму утворення агресивного конденсату.

Suddenly, the formation seems to break
Раптово, формація, здається, змінюється

To carry out a comparative analysis and the formation of various types of organizational structures;
Здійснювати порівняльний аналіз і формувати різні типи організаційних структур;

Biosynthesis involves the formation of many new molecules from simpler molecules.
Біосинтез все про формування багато нових молекул з простіших.

In some cases, the formation of new or existing water sources disappear.
У деяких випадках утворюються нові, або пропадають існуючі джерела води.

This leads to the formation of a cavity(cyst).
Це призводить до виникнення порожнини(кісти).

After the formation of the jelly, the process of strengthening the structure continues in it.
Після сформування холодцю в ньому триває процес зміцнення структури.

The Mandalorians have endured wars since before the formation of the Republic.
Мандалорці пережили кілька війн до заснування Республіки.

There are also situations in which the formation of multiple fractures of the ribs.
Бувають і такі ситуації, при яких утворюються множинні переломи ребер.

as they allow the formation of the future infrastructure.
адже дозволяють формувати майбутню інфраструктуру.

Clearly, NMR data completes the formation evaluation story;
Очевидно, що дані NMR завершують історію оцінки пласта;

This continued for 600 million years after the formation of the Solar system.
Це і сталося через 600 млн років після виникнення Сонячної системи.

Ukrainian historian J. Hrytsak the formation of the modern Ukrainian nation.
Український історик Я. Грицак про формування модерної української нації.

Figured wafers are cut from the formation hand stamp.
Фігурні вафлі вирубуються з пласта ручним штампом.

resulting in the formation of atherosclerotic plaques.
в результаті якого утворюються атеросклеротичні бляшки.

stimulate blood flow to the face and the formation of a vascular network.
стимулюють приплив крові до обличчя і освіту судинної сітки.

a decrease in the thickness of the hydration shell, the stability of the system decreases with the formation of aggregates of flour particles.
зменшенням товщини гідратної оболонки знижується стійкість системи з утворенням агрегатів з частинок борошна.

such as a change in taste and the formation of trans-isomers of fatty acids.
зміна смаку і освіту транс-ізомерів жирних кислот.

The role of biological factors in the formation of personality is quite large,
Роль біологічних чинників у становленні особистості досить велика,

But even the optimal mode does not save from the formation of fine dust and chips, which are a source of static electricity.
Але навіть оптимальний режим не рятує від освіти дрібного пилу і стружки, які є джерелом статичної електрики.