СТВОРЕННЮ - переклад на Англійською

• creation
• creating
• establishment
• establishing
• building
• development
• formation
• making
• create
• build
• establish
• creates

Приклади вживання Створенню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяння створенню сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів для ефективної системи молочного виробництва.
Assistance for the creation of agricultural serving cooperatives for effective system of dairy production.

Режим навчання сприяє створенню словника, з використанням флеш-карту з….
The learning mode helps to build vocabulary, using flashcard multiple choice….

Проводиться робота по створенню ефективної вакцини.
They seem to be occupied in producing an effective vaccine.

В Україні вже було три пропозиції по створенню криптовалютного регулювання.
There have already been three proposals for the regulation of crypto-currency in Ukraine.

Співробітництво з партнерами та виробниками по створенню нових рішень.
Distributors and partners for developing new solutions.

Три основні вміння по створенню команди.
Three Essentials in Developing a Team.

Режим навчання сприяє створенню словника.
The learning mode helps to build vocabulary,….

оскільки вони заважають створенню динамічного телерадіомовного середовища,
since they hamper establishing a dynamic television-radio environment,

Держава сприяє створенню та функціонуванню закладів освіти за кордоном,
The State promotes the establishing and functioning abroad of educational institutions,

Дії по створенню партнерства між Республікою Польща
Activities aimed at building partnership between Poland

Він сприяв створенню сучасної поштової системи в Англії
He assisted in establishing the modern postal system in England

Сприяння створенню програм переддипломної та післядипломної освіти для всіх категорій фахівців, залучених до роботи з дітьми паліативного профілю;
Facilitate the development of pre-diploma and postgraduate education programs for all categories of specialists involved in working with children of th2225e palliative profile;

Компанія RCI Consulting завершила проект по створенню системи супутникового телебачення для телеканалу«Громадське телебачення».
RCI Consulting has completed the project on building a satellite TV system for"Gromadske telebachennya" TV channel.

почати з покупки нерухомості, створенню сучасних будинків
begin by buying property, establishing modern houses

Завдяки створенню потужної ядерної сили втрати Америки у випадку ядерної війни,
By building a robust nuclear force, America's losses in a nuclear war- though

Бофорт сприяв створенню надійних таблиць припливів і відливів біля берегів Великої Британії, надихаючи на подібні дослідження в Європі
Beaufort promoted the development of reliable tide tables around British shores, motivating similar research for Europe

не було жодних повідомлень про те, що влада користувалась ними для розпуску існуючих організацій чи запобігання створенню нових.
there were no reports the government used them to disband existing organizations or to prevent the formation of new ones.

Корисні поради по створенню вашої фінансової життя легше(ці прості, але надзвичайно потужний поради змінить спосіб, яким Ви думаєте про гроші, вгору-вниз).
Helpful tips on making your financial life easier(these simple yet extremely powerful tips will change the way you think about money upside-down).

Наступні тридцять років він присвятив створенню шкіл та будівництву церков
He spent the next 30 years establishing schools, churches,

Ми чесні і робота по створенню довгострокових відносин з нашими клієнтами. ми хо.
We are honest and work on building a long-term relationship with our customers. We ho.