DE VORMING in English translation

• formation
• the establishment
• training
• education
• development
• creation
• the setting-up
• forming
• creating
• shaping

Examples of using De vorming in Dutch and their translations into English

Verbetering van de vorming en voorlichting van de consument;
Improvement of consumer education and information; mation;

Onderhandelingen met het oog op de vorming van een Europese Economische Ruimte.
Negotiations on the establishment of a European economic space.

Welke zijn de mechanismen van de vorming van de exosfeer?
What are the mechanisms of formation of the exosphere?

De vorming door de jaren heen ging als volgt.
The shaping through the years was as followed.

Kindleberger:‘Kredieten spelen dé cruciale rol bij de vorming van financiële bubbels.
Kindleberger:'Loans are at the heart of creating financial bubbles.

Er zal speciale aandacht worden besteed aan de vorming van leden van ondernemingsraden.
Special attention will be given to training for members of works councils.

We konden de vorming van de krater niet zien.
We couldn't see the crater forming.

De vorming van remmers is een bekende complicatie bij de behandeling van hemofilie A.
Development of inhibitors is a known complication in the treatment of haemophilia A.

Dat resulteerde in Parijs tot de vorming van de eerste schoolbataljons.
Her initiatives led to the establishment of the first nursing school in Dublin.

Het principe van de vorming van de symmetrische opstelling.
The principle of formation of the symmetrical arrangement.

De vorming van een werkgroep.
Creation of a internal working group.

In die functie was hij verantwoordelijk voor de vorming van coaches en spelers.
In this position he was responsible for players and coaches education.

De AIV wijst op het belang van de vorming van werkelijk Europese politieke partijen.
The Advisory Council emphasises the importance of creating truly European political parties.

Eenmaal vastgezet worden de bundels vrijgegeven en de vorming van het rieten dak begint.
Once fixed, the bundles are released and shaping of the reed roof begins.

Benoits ideeën reikten verder dan de opleiding van studenten en de vorming van kunstenaars.
However, Benoit's ideas extended further than educating students and training artists.

Bepaalde exclusieve distributieovereenkomsten leiden namelijk tot de vorming van nationale, hermetisch gesloten distributienetwerken.
Some exclusive distribution agreements lead to the setting-up of watertight national distribution networks.

Ozon veroorzaakt de vorming van vrije radicalen in de huid.
Ozone provokes the forming of free radicals in the skin.

Belangrijk voor de vorming van collageen.
Important for collagen formation.

We geloven niet in de vorming van een Europese justitiële ruimte.
We do not believe in the establishment of a European judicial area.

De Vicarie Sancti Nicolai stimuleert en ondersteunt de academische vorming van haar familieleden.
The Vicarie Sancti Nicolai stimulates and supports academic education for its family members.