ЗБИРАЄТЬСЯ СТАТИ - переклад на Англійською

• is going to become
• is about to become
• is going to be

Приклади вживання Збирається стати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак як тільки він почне відчувати, що він як то кажуть“знаходиться в гімназії” і вона збирається стати його вчителем, він поспішить вручити цю жінку її звільнювальні лист.
However, as soon as he starts to feel, that he was being said“It is at school” and she is going to become a teacher, He hastened to give this woman her severance sheet.

більшість братів і сестер, але тепер Гаррі одружився і збирається стати батьком, тому для нього саме час планувати своє майбутнє.
are still incredibly close, closer than most siblings, but"> now Harry is married and is about to become a father, so it's a good time for him to plan his own future.".

в четвертому кварталі 2017 року НБУ збирається стати емітентом електронних грошей на базі технології Blockchain в рамках проекту"НСП Простір".
in the fourth quarter of 2017 the NBU is going to be the issuer of electronic money on the basis of Blockchain technology within the“NSP Prostor” project.

Вони як і раніше неймовірно близькі, ближче, ніж більшість братів і сестер, але тепер Гаррі одружився і збирається стати батьком, тому для нього саме час планувати своє майбутнє.
They are still incredibly close, closer than most siblings,” said the friend,“but now Harry has married and is about to become a father, so it's a good time for him to be planning his own future.

ближче, ніж більшість братів і сестер, але тепер Гаррі одружився і збирається стати батьком, тому для нього саме час планувати своє майбутнє.
now Harry has married and is about to become a father, so it's a good time for him to be planning his own future.

сумісно з сестрами збирається стати дизайнером одягу модного бренду Bebe,
Kardashian announced that she and her sisters were going to become a fashion designer for the fashion brand Bebe,

Якщо Вам сниться, що Ваш дитина збирається стати юристом і повідомляє Вам про це в останню чергу, значить, Вас мучать докори сумління,
To dream of your child going to become an attorney and telling you about it in the least signifies that you fell pangs of conscience

маси збираються шукати притулку в статусі безпечний притулок долара США і збирається стати сильніше там, де він стоїть в парі.
the masses are going to seek refuge in the safe haven status of the US Dollar and it is going to get stronger wherever it stands in the pair.

зробив цього тижня кроки, щоб довести, що він, як і обіцяв, збирається стати найбільш реформаторським лідером країни в історії.
took a big step this week toward proving that he will be, as he promised, the most pro-reform president in Ukraine's history.

недавніх релізів, які збирається стати реальністю в 1 кварталі 2017.
recent releases that's going to become a reality in Q1 of 2017.

Рожеві фоторамки для дівчат збираються стати вашим новим улюбленим прикладом декоратора рисунків.
Pink Photo Frames For Girls is about to become your new favorite pic decorator app.

Особливо це стосується молодих жінок, які збираються стати мамами.
This is especially true for girls who will become expectant mothers.

Я збираюся стати.
I am going to be.

Я збирався стати частиною групи.
I was gonna be part of a pack.

Я збираюся стати батьком.
I'm going to be a father.

Спочатку я збирався стати юристом.
First, I was going to be a lawyer.

Спочатку я збирався стати юристом.
I was going to become a lawyer first.

Збираюсь стати лікарем.".
I'm going to be a doctor.".

Ось чому я збираюся стати вчителем англійської мови.
That's why I want to become a teacher of the English language.

Ми збираємося стати набагато більш злим агентством",- сказав він.
We're going to become a much more vicious agency,” he said.