КОМПАНІЯ ЗБИРАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• company is going
• company intends
• company plans
• company will
• company is

Приклади вживання Компанія збирається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здавалося б, запуск повинен бути звичайною справою, тільки за фактом ця подія стане новою віхою в розвитку космічної індустрії, оскільки компанія збирається використовувати в якості ракети-носія новітню модифіковану версію Falcon 9 з розгінним блоком Block 5.
It would seem that the launch should be business as usual, but in fact this event will become a new milestone in the development of the space industry, since the company intends to use as a booster of the newest modified version of the Falcon 9 upper stage Block 5.

На зекономлені гроші компанія збирається придбати 7, 4 тис. вагонів,
With this money, the company was going to buy 7.4 thousand wagons,

Компанія збиралася випустити музичний додаток ще на початку місяця,
Company was going to let the music application in the beginning of the month,

Компанії збираються завершити злиття за термін від 12 до 15 місяців, отримавши схвалення акціонерів і регуляторів.
The Company intend to complete the merger for a period of 12 to 15 months, with the approval of shareholders and regulators.

Правозахисники стверджують, що в якості технологічних компаній збираються багатства, убі може допомогти перерозподіляти доходи
Advocates argue that, as tech firms gather ever more wealth, UBI could help to redistribute the proceeds

Як посилює глобальна конкуренція, компанії збираються більшої довжини,
As global competition intensifies, companies are going to greater lengths to attract

різні страхові компанії збираються дати вам різні ставки страхових внесків.
different insurance companies are going to give you different premium rates.

Уже з грудня цього року компанія збиралася проводити дослідження препарату невідомого складу
Starting from November this year the company was going to start trial of the drug with unknown compounds

Я думаю, що медіа-компанії збираються винаймати набагато більше жінок,
I think that media companies are going to hire a lot more women,

що ви, і в свою чергу компанія, збирається зробити, щоб гарантувати це doesn' t статися знову(а потім див 3).
in turn the company, is going to do to ensure it doesn't happen again(then see 3).

які можуть стати доступними для Компанії у наслідок взаємодії Користувача з інформаційними системами Компанії, збираються з метою забезпечення якості обслуговування Користувачів
that may become available to the Company in a result of User engagement with information systems of the Company, is gathered to ensure quality of services provided to the Users

Ці гроші компанія збирається витратити на розширення команди.
The funds will be used to expand the team of the company.

Як бачимо, дуже навіть мила компанія збирається.
As you can see, I'm keeping pretty good company up here.

Так компанія збирається розповісти про свою історію.
And then people are going to tell me their story.

Незабаром компанія збирається почати пошуки нового гендиректора.
The organization's board will soon begin searching for a new director.

Наприкінці цього року компанія збирається запустити в політ навколо Місяця двох космічних туристів.
Last year the company announced that it would be flying two space tourists around the moon later this year.

Компанія збирається продемонструвати пристрій, який виявиться більшим за смартфон,
The company appears to be pitching its design to be larger than a smartphone

До 2015 року компанія збирається розширити ряд своїх моделей з існуючих 34 до 42.
By 2015, the Audi brand will have enlarged its product portfolio from currently 34 to 42 models.

Компанія збирається розширити лінійку своїх продуктів, додавши в напої речовину, що міститься в марихуані,- канабідіол(КБД).
To expand the range of products the company intends adding to the beverage substance contained in marijuana- cannabidiol(CBD).

Більш того, не сказано, як компанія збирається підключити 11 тисяч цих безпілотників до Інтернету.
Perhaps more importantly, there's also no word on how Facebook intends to connect these 11,000 satellites to the internet.