ЗБУДЖУВАТИ - переклад на Англійською

• excite

Приклади вживання Збуджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша- використання контрольованих мікророзрядів у камері згоряння, щоб збуджувати і розщеплювати молекули оксидів азоту.
One of them envisages the use of controlled micro-discharges in a combustion chamber to agitate and split the molecules of nitrogen oxides.

про PSR J1311-3430 показує, як емісія пульсара може збуджувати частину зірки,
shows how a pulsar's emissions can excite part of a star,

(Зведення- це спроможність електронної гармати(т) збуджувати окрему пляму на лицьовій поверхні електронно-променевої трубки без збурювання будь-якої із сусідніх плям).
(Convergence is the ability of the electron gun(s) to excite a single spot on the face of the cathode-ray tube without disturbing any of the adjoining spots).

Ви нехтуватимете своєю безпекою, але ми сподіваємося, що"сигнал тривоги" буде збуджувати багатьох до дії, яка примусить людство стати на шлях, який передбачений.
You will ignore it at your peril but we hope that a“Wake-up” call will stir many into action that will put Humanity on to a path that anticipates what is needed.

Однак результати досліджень з використанням еритроцитів здорових людей не підтвердили здатність Цедексу збуджувати позитивну пробу Кумбса in vitro навіть у концентраціях до 40 мкг/мл.
However, the results of studies using healthy erythrocytes have not confirmed the ability to cause a positive Coombs ceftibuten in vitro assay even at concentrations up to 40. mu. g/ ml.

і буде збуджувати акустично-сейсмічні режими, які далеко випромінюють.
and will excite acoustic-seismic modes that radiate away.

Коли аксон клітини A знаходиться достатньо близько, щоби збуджувати клітину B, та повторювано
When an axon of cell A is near enough to excite a cell B

стаючи більше у згоді з потоком життя, ви допомагаєте збуджувати/стабілізувати грати Свідомості Христа навколо Землі.
also by becoming more in tune with the flow of life you help energize/stabilise the Christ Consciousness grid around the earth.

заявив, що"наша ціль не збуджувати, наша ціль- розважати[…].
stated"our object is not to arouse, our object is to entertain[…].

Червоний- збуджує, він стимулює людину,
Red- exciting, it stimulates the human,

Світлофільтр, що пропускає тільки світло, що збуджує люмінесценцію;
A filter that only passes light, exciting luminescence;

А війна лише збуджує їхні апетити, адже це найкращий бізнес.
A war only stimulates their appetite, it's best business.

Молитовні слова збуджують резервні можливості генетичного апарату.
Prayer words awaken the reserve capabilities of the genetic apparatus.

Які запахи збуджують чоловіків найбільше?
What is it that excites men the most?

Це колір, який збуджує емоції і навіть апетит.
It's a colour which stimulates emotions and even appetite.

Все це збуджує в мене змішані почуття.
All of this brings mixed feelings to me.

Кофеїн збуджує організм і призводить його в душевні темпи в типове русло.
Caffeine stimulates the body and brings it into a typical mental rate channel.

Реально збуджує апетит.
Really stimulates the appetite.

Вони збуджували уяву, не були схожими ні на що інше.
They stirred the imagination, was not like any other.

Вони збуджують електрони хлорофілів,
This excites the chlorophyll electrons,