Приклади вживання Stirred Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slovakia's parliament amended its Constitution in 2014 to define marriage as a union between man and woman, which stirred protest among rights groups at the time.
Парламент Словаччини змінив Конституцію країни у 2014 році, визначивши шлюб як союз між чоловіком і жінкою, що викликало протести правозахисних груп.You can retrofit industrial ultrasonic agitators to existing stirred tank reactors
The billet is heated and stirred until homogeneous, then lozenges are formed from the cooled base
Заготівлю підігрівають і розмішують до однорідності, потім формують з остигнула основи льодяникиThe Pulitzer website" for its courageous comprehensive coverage an effort that pierced secrecy stirred local national and international reaction.
За„ всеохопне висвітлення зусилля яке таємничість викликало місцеву національну та міжнародну реакцію і.SonoStation- an ultrasonic system with 2x 2kW ultrasonicators, stirred tank and pump- is a user-friendly system for extraction.
SonoStation- ультразвукова система з 2x 2kW ультразвукових, перемішують танк і насос- є зручною системою для вилучення.the world stirred much from the hot discussion of possibility of human cloning arising after the successful….
наприкінці сімдесятих світ сколихнула набагато більш жарка дискусія про можливість клонування людей, що виникла після успішного клонують.Take on 50 ml of each component, and stirred, then the mixture is applied to exposed skin.
Беруть по 50 мл кожного компонента і розмішують, потім наносять суміш на відкриті ділянки шкіри.SonoStation- Hielscher's ultrasonic system with 2x 2kW ultrasonicators, stirred tank and pump- is a user-friendly system for ultrasonic processing.
SonoStation- Hielscher ультразвукової системи з 2x 2kW ультразвукових, перемішують танк і насос- є зручною системою для ультразвукової обробки.Enterosgel thoroughly stirred in a double(compared with the drug)
Ентеросгель ретельно розмішують у подвійному(у порівнянні з препаратом)About a month ago the world media space stirred the news that the norms of radioactive contamination of the Ukrainian milk were exceeded by 5 times in some regions.
Близько місяця тому світовий медіа-простір сколихнула новина, нібито в українському молоці в деяких регіонах перевищено норми радіоактивного забруднення у 5 разів.The accounts used Brexit-related hashtags, stirred Islamophobic sentiment
Облікові записи використовували хеш-теги, пов'язані з Brexit, збуджували ісламофобські настроїcut up and stirred.
розрізають та перемішують.and thoroughly stirred.
і ретельно розмішують.This was the last straw that can washpovnylathe cup and stirred the people of Indian society.
Це стало останньою краплею, яка переповнила чашу терпіння народу і сколихнула індійське суспільство.pour milk a stirred with a pre-meal.
To do this, 35-40 g of granules are dissolved in 10 l of water, stirred until complete dissolution and spraying the green mass.
Для цього 35-40 г гранул розчиняють в 10 л води, перемішують до повного розчинення і проводять обприскування зеленої маси.A thick mass is poured into a glass of warm milk, stirred and drunk before bedtime.
Густу масу виливають у склянку теплого молока, розмішують і п'ють перед сном.common sense, which stirred the world!"!
здоровий глузд, що сколихнула світ!was dissolved in 40 mL ethanol, Carlo Erba, and stirred for 30 min.
Aldrich 97%, розчиняли у 40 мл етанолу Карло Ерба та перемішували протягом 30 хв.and his sorrow stirred anew.
і його печаль перемішують заново.
