STIRRED in Polish translation

• mieszane
• mieszać
• poruszyło
• wywołały
• wzbudziło
• stirred
• mieszany
• miesza
• mieszana

Examples of using Stirred in English and their translations into Polish

Want that shaken or stirred?
Chcesz wstrząśnięty czy mieszany?

Shaken, not stirred, sir.
Wstrząśnięte, nie mieszane, sir.

Shaken not stirred.
Wstrząśnięte, nie mieszane.

Her story stirred some deep yearning in Avram.
Jej historia poruszyła jakąś strunę w Avramie.

Remind him of that indelible, archaic picture of beauty that so stirred us.
Przypomnij mu ten niezmienny obraz piękna, który tak nas poruszył.

But the death of four innocent men stirred my conscience.
Ale… ale śmierć czterech niewinnych ludzi poruszyła moje sumienie.

The third day stirred the people even more.
Trzeci dzień jeszcze bardziej poruszył ludzi.

We must rid ourselves of the negative emotions that she has stirred inside.
Negatywnych emocji, które w nas wywołała. Musimy pozbyć się.

Granules are added to the water and stirred.
Granulat dodaje się do wody i miesza.

Vodka Martini. Shaken, not stirred.
Wstrząśnięta, nie mieszana. Wódka martini.

Pepperoni pizza, please, shaken, not stirred.
Wstrząśnięta, nie mieszana. Pizze peperoni.

Stirred any memories?
Budzą się wspomnienia?

Shaken not stirred. Vodka Martini?
Wstrząśnięta, nie mieszana. Wódka martini?

Something stirred your unconscious.
Coś zakłóciło twoją podświadomość.

Shaken, not stirred.
Wstrząśnięta, nie mieszana.

Hearts have been stirred, perhaps broken.
Serca zostały poruszone, może i złamane.

Vodka martini, shaken not stirred.
Wódka Martini wstrzn\code(015b)nigta, n'ie mieszana.

Seeing Crixus' victory stirred passions I have not felt in many years.
Wygrana Kriksosa pobudziła pragnienie, którego nie czułem od lat.

Shaken not stirred. Vodka Martini?
Wódka Martini, wstrzasnieta, nie mieszana.

In the bed, Joe stirred, snorted.
Joe poruszył się na łóżku, parsknął.