STIRRED in Swedish translation

• rörde
• väckte
• omrörd
• stirred
• upprört
• eggade
• rörs
• rört
• väckt
• rörd
• omröras
• omrördes
• omrörs

Examples of using Stirred in English and their translations into Swedish

We have stirred up the hornet's nest here.
Vi har rört upp ett getingbo.

Because you have got me very stirred up with all these false accusations.
Eftersom du har mig väldigt rörs upp med alla dessa falska anklagelser.

The press stirred it up.
Tidningarna rörde till det.

Grape soda… shaken, not stirred.
Läsk… skakad, inte omrörd.

But watching the way you have been behaving lately stirred some memories. No.
Men att se dig på sistone väckte några minnen.

Fate has stirred my Saxon heart for a reason.
Ödet har väckt mitt saxiska hjärta av en anledning.

Eyes have stirred the hearts of a moment of waves.
Ögon har rört hjärtat av ett ögonblick av vågor.

Measuring scoops stirred in 300ml of water
Skedar rörs i 300ml vatten

This is why purists would be agitated for a martini should always be stirred.
Det är därför som purister skulle hävda att en martini alltid skulle vara rörd.

She stirred the instant coffee and poured in milk.
Hon rörde om pulverkaffet och hällde i mjölk.

I don't recall what it was that stirred me.
Jag minns inte vad som väckte mig.

not stirred.
inte omrörd.

I could have stirred my coffee with him.
Kunde ha rört kaffet med honom.

It seems our visit has stirred the thief's conscience.
Vårt besök tycks ha väckt tjuvens samvete.

Homus- Chickpeas, oil and parsley stirred into a MOSS.
Homus-kikärter, olja och persilja rörs till en MOSS.

Content must be constantly monitored and, if necessary, stirred.
Innehållet måste övervakas ständigt och om nödvändigt omröras.

When a puff of wind Stirred the sails.
När en vindpust rörde seglen\.

This information is immediately stirred the Australian public.
Denna information är omedelbart väckte det australiska allmänheten.

Bizarre UFO sightings on two continents have stirred up a lively debate in the UN.
UFO iakttagelser på 2 kontinenter har rört upp en livlig debatt i UN.

With the construction of the mixer solution was stirred until smooth.
Med konstruktionen av biandaren lösningen omrördes tills den är slät.