ЗБІЖНІСТЬ - переклад на Англійською

• convergence

Приклади вживання Збіжність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуємо новий тиск, щоб повторити весь процес до їхньої збіжності.
Use the new correct pressure to reiterate the entire process till a convergence is obtained.

Аутбридинг направлений на попередження збіжності алгоритму до вже знайденого рішення, змушуючи алгоритм переглядати нові, недосліджені області.
Outbreeding is aimed at preventing the algorithm convergence to already found solutions by forcing the algorithm to search through new areas that remain to be explored.

По-друге, вживаний метод оптимізації може не гарантувати збіжності, якщо він починається далеко від будь-якого локального мінімуму.
Secondly, the optimisation method used might not be guaranteed to converge when far away from a local minimum.

Автоматичне розв'язування(автоматичне вирішення проблем збіжності з системою або визначеними користувачем різні набори параметрів).
Auto converge(Automatic solution of convergence problems with system or user defined different parameter sets).

По-друге, вживаний метод оптимізації може не гарантувати збіжності, якщо він починається далеко від будь-якого локального мінімуму.
Secondly, the optimization method used might not guarantee to converge when it begins far from any local minimum.

Перевагою жадібного GQ є те, що гарантії збіжності може бути дано навіть при використанні наближення функції для оцінки цінності дій.
The advantage of Greedy GQ is that convergence guarantees can be given even when function approximation is used to estimate the action values.

Теорія збіжності визначає, що натовпи утворюються з людей подібної вдачі(диспозиції),
Convergence theory holds that crowds form from people of similar dispositions,

Для дослідження збіжності власних частот проводилися розрахунки з різним числом базисних функцій.
To study the convergence of eigen frequencies, calculations were performed with a different number of basis functions.

Перевагою жадібного GQ є те, що гарантії збіжності може бути дано навіть при використанні наближення функції для оцінки цінності дій.
The advantage of Greedy GQ is that convergence is guaranteed even when function approximation is used to estimate the action values.

Це означає, що якщо число птахів є достатньо великим, час збіжності буде настільки великим, що може бути навіть безмежним. Цей результат стосується лише збіжності до стаціонарного стану.
This means that if the number of birds is large enough, the convergence time will be so great that it might as well be infinite.

В теорії чисел, теорема Лохса- теорема про швидкість збіжності розкладу ланцюгового дробу типового дійсного числа.
In number theory, Lochs's theorem is a theorem concerning the rate of convergence of the continued fraction expansion of a typical real number.

Атмосферна модель також прейняла спектральні методи через їх властивості збіжності і правильні сферичні форми їх розрахункової області.
Atmospheric model have also adopted spectral methods because of their convergence properties and the regular spherical shape of their computational domain.

Достатня умова$L_k< 1$(29) для збіжності процесу відбувається;
The sufficient condition$L_k< 1$(29) for the convergence of the process is derived;

Після перевірки того, чи була покращена ця модель, цей процес може повторюватися до досягнення збіжності.
After checking that the model has been improved this process can be repeated until convergence.

Відомі для однозначних функцій поняття, зокрема, поняття збіжності, неперервності, похідної,
The concepts known for single-valued functions such as convergence, continuity, derivative,

достатні умови збіжності в середньому тригонометричних рядів, коефіцієнти яких задовольняють умови Боаса-Теляковського.
sufficient conditions for the convergence in the mean of trigonometric series whose coefficients satisfy the Boas- Telyakovskii conditions.

Разом з тим значна кількість збіжностей з формою типового універсалу показує, що якийсь гетьманський універсал(універсали) автор УБХ мав перед собою.
However, a significant number of correspondences with the shape of a typical universals shows that author had some hetman universal.

Про ступінь збіжності та шляхи гармонізації національної нормативної бази ксенобіотиків у повітрі робочої зони зі світовими стандартами.
About the degree of comparability and the ways of harmonization of national normative basis of xenobiotics in air of working zone with regard to the world standards.

кількості можливих помилкових збіжностей.
number of probable false matches.

I→R- дійсна аналітична, якщо вона на даній ділянці визначена збіжністю степеневого ряду.
I→ R is real analytic if it is locally defined by a convergent power series.