Приклади вживання Збільшилися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
позики й інвестиції збільшилися?
З початку 1999 року ціни на нафту збільшилися на 350%.
Since early 1999, oil prices have risen by about 350%.Світові ціни на продовольство збільшилися у листопаді.
Прем'єр-міністр навів цифри, що демонструють, як збільшилися місцеві бюджети.
Збитки Uber за ІІІ квартал збільшилися до$743 млн.
Збільшилися соціальні витрати держави, особливо на охорону здоров'я й освіту.
В Китаї продажі збільшилися на 18%, тоді як в Україні- на 12%.
In China chocolate confectionery sales rose 18 per cent, while it jumped 12 per cent in the Ukraine.Продажі Групи Renault збільшилися на 9,4% до 866 233 автомобілів на ринку, який виріс на 3,4%.
Groupe Renault sales rose 9.4% to 866,233 vehicles in a market that expanded by 3.4%.Операційні витрати збільшилися на 2,5% з 278 до 285 млн. євро у зв'язку з розширенням комерційної мережі.
Operating costs grew 2.5% from 278 to 285 million euro due to the extension of the commercial network.У Сполучених Штатах викиди збільшилися на 2,9% після зниження в останні роки.
In the United States, emissions rose 2.9 percent, after declining in recent years.волатильність в останньому кварталі ризики для таких компаній, як Microsoft, збільшилися.
volatility in the last quarter of the risks for companies such as Microsoft grew.На 131 відсоток збільшилися запити на Facebook, на 63 відсотки- для Google.
Витрати бюджету в минулому році збільшилися на 7,7%- до 20, 33 трлн юанів.
Last year, fiscal spending rose 7.7 percent year on year to 20.3trillion yuan.Якщо відсотки втраченої води збільшилися до 10, то у людини почнуться галюцинації.
Кількість матеріалів, які використовує світова економіка, збільшилися в чотири рази з 1970 року- набагато швидше,
The materials which are used by the economies globally have seen 4 times increase since the year 1970запити, пов'язані з брендом Nokia, збільшилися після анонсу 3310 на 797%.
the queries associated with the Nokia model, rose after the announcement 3310 to 797%.Західній Європі військові витрати збільшилися на 12% і 1,7% відповідно, що могло бути викликано уявленнями про зростаючу загрозу з боку Росії.
a 12 percent and 1.7 percent increase in spending driven by threats associated with Russia.персоналізації лікування цього захворювання збільшилися експоненціально.
treat lung cancer increases exponentially.продається найбільше в Європі, збільшилися на 44%.
Europe's top-selling electric vehicle, rose 44 per cent.Завдяки зростанню попиту на метали, його статки збільшилися відразу на 76%- на$5, 3 млрд.
Resulting from the 
