ЗБІЛЬШИТИ ВАРТІСТЬ - переклад на Англійською

• increase the value
• increase the cost
• add to the cost

Приклади вживання Збільшити вартість Українська мовою та їх переклад на Англійською

електромагнітна зброя, щоб суттєво збільшити вартість втручання проти них.
electromagnetic-spectrum warfare, to raise the cost of intervention against them dramatically.

він повинен бути в змозі збільшити вартість свого будинку за нижчою ціною.
he should be able to increase the value of his house at a lesser cost.

ціні не дуже швидко, в зв'язку з чим Xiaomi змушена збільшити вартість своєї нової фірмової продукції.
due to which Xiaomi is forced to increase the cost of its new branded products.

змушений або припинити діяльність, або збільшити вартість своєї продукції на 10- 15%.
costs of doing business, and many of them will either have to cease operations, or increase the value of their production by 10-15%.

компанія напевно може збільшити вартість LG K40, тому ми будемо стежити за новинами і тримати вас в курсі.
the company can certainly increase the cost of the LG K40, so we will follow the news and keep you posted.

ви можете збільшити вартість організації та розпоряджатися своїми активами.
you can increase the value of the organization and deal with their assets.

варто враховувати, що така маніпуляція може збільшити вартість лота.
it is worth considering that such manipulation can increase the cost of the lot.

це може також збільшити вартість і доступність літака для покупців.
it could also add to the cost and accessibility(for third-party buyers) of the aircraft.

створити красиву області навколо вашого будинку для розваг або збільшити вартість вашого будинку, професійний тротуарної підрядник може бути в змозі допомогти.
appearance of your home, create beautiful areas around your home for entertaining or increase the value of your home, a professional contractor who can help.

що може збільшити вартість хеджування.
the actual delivery of the goods,"> which may increase the cost of hedging.

може привести до окислення шва і збільшити вартість самого процесу.
which can lead to oxidation of the weld and increase the cost of the process itself.

Королівська поліція Омана ROP 22 жовтня прийняла рішення збільшити вартість віз дл інвесторів,
Royal Oman Police ROP October 22 decided to increase the cost of visas for investors,

Є багато покращень будинку, що можна зробити, щоб збільшити вартість і естетику вашого будинку,
There are many home improvements that can be done to increase the value and aesthetics of your home

відставання ще більше посилилося, коли додатки засипали, коли люди намагалися уникнути запропонованих планів збільшити вартість заповіту на 6,000 фунтів стерлінгів.
which led to a backlog further exacerbated when applications flooded in as people tried to avoid proposed plans to increase the cost of probate by up to £6,000 on some estates.

Цю проблему можна вирішити декількома способами- збільшувати кількість суддів в судах(однак нині не заповнюються у визначеному законом порядку навіть вакантні посади суддів), збільшити вартість звернення до суду так, що особи самі перестануть йти до суду
This problem can be solved in several ways- by increasing the number of judges in the courts(but now even the vacant positions of judges are not filled in the manner prescribed by law), or by increasing the cost of going to court

Росія збільшила вартість закуповуваних NASA місць на«Союзах» для своїх астронавтів.
Russia has increased the cost of flight on the“Union” for NASA astronauts.

Запропоновані тарифи збільшать вартість імпорту алюмінію та сталі в США.
The proposed tariffs would increase the cost of aluminum and steel imports into the United States.

Гроші збільшили вартість садиби.
Money increased the value of the estate.

Однак, за ці роки OnePlus збільшив вартість кожного телефону.
However, over the years, OnePlus has increased the price of each phone.

Перехід Німеччини на ВДЕ збільшив вартість енергії.
Germany's transition to renewables increased the cost of energy.