ЗБІЛЬШИТЬСЯ З - переклад на Англійською

• will increase from
• will rise from

Приклади вживання Збільшиться з Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 2100 році частка Африки в населенні світу збільшиться з 16% до 39%.
By 2100, the population of Africa is expected to double, with its global population share increasing from 16 percent to 49 percent.

В цьому випадку верхня межа напруги весь пристрій напруги збільшиться з 20-ти до 36 Вольт.
In this case, the upper limit supply all the device voltage increases from 20 to 36 Volts.

пророкує, що використання пристроїв IoT в сільськогосподарському світі збільшиться з 30 мільйонів у 2015 році до 75 мільйонів у 2020 році при сукупних темпах річного приросту в 20%.
predicts that IoT device installations in the agriculture world will increase from 30 million in 2015 to 75 million in 2020, for a compound annual growth rate of 20%.

Як результат, частка штатів у витратах на розширення Медікейд збільшиться з п'яти до десяти відсотків до 2020 року,
As a result, states' share of Medicaid expansion costs will rise from five percent to 10 percent by 2020,

населення яких збільшиться з 5, 3 мільярдів сьогодні до 7, 8 2050 млрд,
whose population will increase from 5,3 billion today to 7,8 2050 billion,

В результаті реконструкції кількість глядацьких місць на стадіоні збільшиться з 78 тисяч до 81 тисячі, а геометрія трибун зміниться-
As a result of reconstruction the number of seats in the stadium will increase from 78 to 81 thousand thousand,

Звертаємо вашу увагу, що з 2 лютого 2020 року вартість оформлення шенгенської візи для однієї людини(короткострокова віза) збільшиться з 60 до 80 євро або еквівалентно сумі місцевої валюти.
Please note: As of 02 February 2020 the Schengen visa fee per person(Short Stay Visa) will increase from 60 to 80 euros or the equivalent amount in your local currency.

рази більше пасажирів щорічно, таким чином, пасажиропотік збільшиться з 2, 3 до 4 мільйонів осіб на рік.
thus, the passenger traffic will increase from 2.3 to 4 million people per year.

розміру батарею на Tesla Model S, то дальність пробігу електромобіля збільшиться з 600 до майже 2400 кілометрів.
the range of electric cars will increase from 600 to almost 2400 kilometers.

то загальна кількість безробітних у світі збільшиться з нинішніх 197 млн. до 225 млн., а рівень безробіття підвищиться
then global unemployment would swell from the current 197 million to 225 million,

За прогнозами, потреба в UCAV у регіоні збільшиться з десятків бомбардувальників у 2018 році до 700 бойових безпілотних літаків до 2028 року внаслідок зростання кількості та інтенсивності місцевих конфліктів.
The UCAV fleet in the region is forecast to increase from dozens of aircraft in 2018 up to 700 combat drones in 2028 driven by the growing number and intensity of local conflicts.

досить сміливі заяви: середня тривалість життя збільшиться з 70 років у 2012 році до 74 років до 2018-го(хоча в середньому по Росії чоловіки живуть до 65 років);
Life expectancy would increase from age 70 in 2012 to age 74 by 2018(though the average Russian male still only lives to 65);

Поширеність захворювання на діабет стрімко зростає в усьому світі і за прогнозами збільшиться з 382 млн випадків в 2013 до 592 випадків в 2035 році,
Diabetes is skyrocketing globally, projected to increase from 382 million cases in 2013 to 592 cases in 2035,

Бранденбург та Рейнланд, збільшиться з початку 2020 року,
the Rhineland are set to increase with the start of 2020,

уповільнюючи глобальне демографічне зростання, в результаті якого населення світу, за прогнозами, за 40 років збільшиться з нинішніх 7 млрд. до 9, 3 млрд.
slowing global demographic growth, with the world population now projected to rise from 7 billion to 9.3 billion within 40 years.

11,3% в наступному році; його частка збільшиться з 34,1% в цьому році до 36,4% в 2018 році.
its share of expenditure is forecast to increase from 34.1% this year to 36.4% in 2018.

діаметр робочих коліс збільшиться з 6, 8 до 7м.
diameter of runners increased from 6.8 to 7 m.

інших факторів загальний попит на контрацепцію в усьому світі, за прогнозами, збільшиться з 900 мільйонів у 2010 році до 962 мільйонів до 2015 року.
total worldwide demand for contraception is projected to grow from 900 million in 2010 to 962 million in 2015.

його частка збільшиться з 34,1% в цьому році до 36,4% в 2018 році.
with digital's share to increase from 34.1% this year to 36.4% in 2018.

тонн в 2050 році, а виробництво молока, ймовірно, збільшиться з 580 до 1043 млн. тонн.
milk production is expected to increase from 580 to 1 043 million tonnes.