ЗБІЛЬШУВАТИСЯ В - переклад на Англійською

• increase in
• grow in
• increasing in

Приклади вживання Збільшуватися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні вже достеменно відомо, що фібриляція виникає з причини виникнення ревербераторів- автохвильових вихорів в двовимірному активному середовищі, які здатні збільшуватися в своїй кількості.
It is already known today that fibrillation occurs due to the appearance of reverberators- autowave vortices in a two-dimensional active medium that can increase in its quantity.

в певних областях мозку вони також можуть розмножуватись і збільшуватися в кількості.
in certain areas of the brain they can also multiply and increase in number.

здатного самостійно розвиватися і при цьому збільшуватися в своїх розмірах.
at the same time increase in size.

яка з часом починає змінюватися в колірному тоні або збільшуватися в розмірах.
which over time begins to change in color tone, or increase in size.

в певних областях мозку вони також можуть розмножуватись і збільшуватися в кількості.
areas of the brain, which can also be multiplied and increased in number.

Плата може збільшуватися в майбутні роки вашого курсу відповідно до інфляції
The price is prone to increase in future years of your course according to inflation,

Однак через деякий час плями починають збільшуватися в розмірах, зливаючись між собою.
However, after some time, the spots begin to increase in size, merging with each other.

З перших тижнів вагітності матка починає збільшуватися в розмірах, і кожен сантиметр надбавки відповідає певній тижня очікування.
From the first weeks of pregnancy, the uterus begins to increase in size, and every centimeter of increase corresponds to a certain week of waiting.

Коли ви боретеся з бактеріями, кількість яких може збільшуватися в 2 рази кожні 20-30 хв,
When you're fighting bacteria that can double in number every 20 to 30 minutes,

Карєрні можливості Індустрія гостинності є найбільшою індустрією в світі і продовжує збільшуватися в розмірах, що призводить до великої попит на кваліфікованих фахівців.
The hospitality industry is the world's largest industry and continues to grow in size resulting in a great demand for trained professionals.

Плата може збільшуватися в майбутні роки вашого курсу відповідно до інфляції та як це дозволено законом.
The fee is more likely to increase in future years of your course in keeping with inflation, and as permitted by legislation.

У 2020 році вони перевищать$29 млрд і продовжать збільшуватися в 2021- 2022 роках»,- йдеться в повідомленні.
In 2020, they will surpass $29 billion and will continue to increase in 2021-2022,” the message said.

Якщо деякі раптом почали збільшуватися в розмірах, а черевце округлилося,
If some suddenly began to grow in size, and the abdomen was rounded,

Плата може збільшуватися в майбутні роки вашого курсу відповідно до інфляції та як це дозволено законом.
The payment is more likely to increase in future years of your course in step with inflation, and as permitted by legislation.

Плата може збільшуватися в майбутні роки вашого курсу відповідно до інфляції
The payment is more likely to increase in future years of your course according to inflation,

Посівні площі під біотехнологічними культурами продовжували збільшуватися в 2009 році, навіть коли темпи адаптації у процентному відношенні в 2008 році були високими для основних біотехнологічних культур в головних країнах їхнього вирощування.
Biotech crop hectares continued to grow in 2009 even when 2008 percent adoption rates were high for the major biotech crops in the principal countries.

поруч з вухами починають збільшуватися в розмірах і болять лімфатичні вузли.
near the ears begin to grow in size and sore lymph nodes.

стала збільшуватися в розмірах.
has begun to increase in size.

очікується, вони продовжуватимуть збільшуватися в 2019.
are expected to continue to increase in 2019.

виробництво почне збільшуватися в об'ємі.
production will begin to rise in volume.