CONTINUES TO INCREASE - переклад на Українською

• продовжує зростати
• продовжує збільшуватися
• продовжує збільшувати
• продовжує нарощувати
• постійно зростає
• продовжує посилювати
• продовжує рости
• продовжує підвищувати
• продовжують зростати

Приклади вживання Continues to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Risk increases after age 55 and continues to increase for each decade lived.
Ризик збільшується після 55 років і далі збільшується протягом кожного наступного десятиліття.

Demand for these products continues to increase.
Попит на ці продукти постійно збільшується.

Tourist flow in Moscow continues to increase, despite the economic factors and Russian image denigrating
Турпотік до Москви продовжує зростати, незважаючи на економічні фактори та«безпрецедентне»

The game's difficulty level continues to increase until the multiplier reaches level 30,
Рівень складності гри продовжує збільшуватися до тих пір, поки не досягне 30-го рівня,

As mobility demand continues to increase around the world, affordable low-emission options using existing infrastructure are urgently needed to address these critical mobility challenges, now.
Оскільки попит на мобільність по всьому світу продовжує зростати, наразі терміново необхідно знайти доступні варіанти з низьким рівнем викидів з використанням існуючої інфраструктури для вирішення цих критичних проблем мобільності.

The intensity of the trade war between China and the United States continues to increase, which leads to negative sentiment in business circles
Інтенсивність торговельної війни між Китаєм та США продовжує зростати, що призводить до негативних настроїв у ділових колах

The consumption of liquefied petroleum gas(LPG) continues to increase in the Ukrainian market this year due to its price attractiveness compared to gasoline.
Споживання скрапленого вуглеводневого газу продовжує збільшуватися на ринку України в поточному році внаслідок збереження його високої цінової привабливості в порівнянні з бензином.

The enterprise continues to increase its contribution to strengthening the defense capability of Ukraine,
Підприємство продовжує збільшувати свій внесок у зміцнення обороноздатності України,

TV continues to increase the volume of this content,
Телебачення продовжує нарощувати обсяги цього вмісту,

human activity continues to increase the temperature of the planet,
діяльність людини продовжує збільшувати температуру планети,

It should be recalled that since the demand for protein products continues to increase in the world, Ukraine is trying to keep up with global trends in production.
Слід нагадати, що оскільки в світі продовжує зростати попит на протеїнову продукцію, Україна намагається не відставити від світових тенденцій у виробництві.

As the number and sophistication of phishing attacks continues to increase, I hope to see even more companies adopt EV as a way to differentiate their sites from malicious imposters.
Оскільки кількість і витонченість фішингових атак продовжує збільшуватися, все більше компаній впроваджують EV як спосіб диференціювати свої сайти від шкідливих самозванців.

Except that Ukraine continues to increase energy efficiency, as it is a necessary element for the formation of economically strong,
Україна продовжує посилювати енергоефективність, що є необхідним елементом для формування економічно сильних,

ABB continues to increase its investment in technology to help the oil,
ABB продовжує збільшувати свої інвестиції в технології, щоб допомогти нафтовій,

And when the number of channels continues to increase- only 2016 year on Eutelsat satellites appeared 240 HD channels.
І при цьому кількість таких каналів продовжує збільшуватися- тільки в 2016 році на КА Eutelsat з'явилося 240 телеканалів HD.

As the amount of data stored digitally continues to increase, companies are doing all kinds of things to secure private and corporate information.
Оскільки обсяг інформації, що зберігаються в цифровому форматі, продовжує зростати, то компанії роблять всілякі речі для забезпечення безпеки корпоративної інформації.

Meanwhile the Russian Federation continues to increase the presence of its troops close to the Ukrainian border
Російська Федерація продовжує нарощувати свою військову присутність у безпосередній близькості до українського кордону

As the population of the world continues to increase technology to help feed them will be required.
Оскільки світове населення продовжує рости, такі технології допоможуть поліпшити продовольчу безпеку.

The document of compliance describes in detail as the tax authority continues to increase amount of a research of large corporations,
Цей документ описує детально, як податковий орган продовжує збільшувати об'єм дослідження великих корпорацій,

Except that Ukraine continues to increase energy efficiency, as it is a necessary element for
Окрім того, що Україна продовжує посилювати енергоефективність, оскільки це необхідний елемент для формування економічно сильних,