ПРОДОВЖУЮТЬ ЗРОСТАТИ - переклад на Англійською

• continue to grow
• continue to rise
• continue to increase
• keep rising
• continue to mount
• keep increasing
• keep growing
• continues to grow
• continues to rise
• continues to increase

Приклади вживання Продовжують зростати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невтримне сало: ціни продовжують зростати.
No. 1: Prices are still rising.

Зміни продовжують зростати і набагато швидше,
The changes continue to grow and at a faster rate than earlier,

Експорт та імпорт Туреччини продовжують зростати, і це- ще одна ознака потужності 15-ї за величиною у світі турецької економіки.
Turkey's exports and imports continue to rise, as another sign of strength of the world's 15th-largest and Europe's 7th-largest economy.

потреба в талановитих менеджерів продовжують зростати в усіх країнах Азії
the need for talented managers continue to grow throughout Asia and the world,

Оскільки технологія та наш попит на природні ресурси продовжують зростати, попит на якісних хіміків у всіх галузях також зростає..
As technology and our demand for natural resources continue to increase, the demand for quality chemists in all fields also increases..

Темпи поширення ожиріння продовжують зростати в більшості країн OECD:
Obesity rates continue to rise in most OECD countries,

роздрібна торгівля продовжують зростати, для того, щоб залишатися конкурентоспроможними, необхідні більш підготовлені маркетологи та менеджери.
retail industries continue to grow, more trained fashion marketers and managers are needed by fashion houses to remain competitive.

Продовжують зростати обсяги викидів парникових газів, і більше третини всіх відомих видів знаходиться на межі зникнення, якщо не вдасться зупинити процес зміни клімату.
Greenhouse gas emissions continue to rise and more than a third of all known species could get extinct if climate change continues unrestrained.

напруження на сході України продовжують зростати, Україна потребує збільшення канадської підтримки, а не зменшення”.
tensions in Eastern Ukraine continue to mount, Ukraine is in need of more Canadian support, not less.

Колірні контактні лінзи продовжують зростати у популярності, і існує постійно розширюється різноманітність кольорів
Color contact lenses continue to grow in popularity, and there is an ever-widening variety of colors

де вони формуються, але інші просто продовжують зростати.
others just keep growing.

її словниковий запас і знання продовжують зростати з кожним днем спілкування з людьми.
her vocabulary and knowledge continue to grow each day that she interacts with other humans.

та випадки продовжують зростати.
and cases continue to mount.

Офіційні дані про загиблих продовжують зростати- вже понад 3 тисяч осіб,
Official data of the dead continue to rise- more than three thousand people,

Використання Інтернету та кількість підключених пристроїв продовжують зростати, але також і кіберзагрози.
Internet use and the number of connected devices continue to increase, but so do cyber threats.

обсяги продажів продовжують зростати.
sales volumes continue to grow.

бізнес у довгостроковому періоді, тоді як невизначеності економічної ситуації продовжують зростати.
secure the long term as widespread uncertainties in the economies around the globe continue to mount.

Темпи життя нечувано зросли і продовжують зростати: збільшується обсяг інформації, який повинен переробити кожна людина;
The unprecedented pace of life has increased and continues to grow: increases the amount of information that needs to process each person;

Вони припускають, що, якщо ставки по іпотечним кредитам продовжують зростати, частина наявного попиту буде зменшуватись(що цілком можливо).
They fear that if mortgage rates continue to rise, some of the current demand will dry up(which is a possibility).

Оскільки ціни на бензин продовжують зростати, існує декілька кроків, які можна зробити,
As gasoline prices continue to increase, there are a few steps you can take