Приклади вживання Збільшуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наприклад, якщо ви безкоштовно викладаєте комусь іноземну мову, ви збільшуєте добробут країни,
з кожним збільшенням дозування 10 мг протягом день, ви збільшуєте свої шанси на вірилізації значно
that with each Коли ви збільшуєте кількість цих амінокислот в організмі,
When you increase the amount of these amino acids in the body,На думку деяких неврологів, коли ви не спите досить довго, ви збільшуєте виробництво білків, які впливають на зв'язок між нейронами, роблячи неможливим збереження розумової діяльності, що дозволяє нагадувати факти.
According to some neurologists, when one does not sleep enough time, the production of proteins that affect the connection between neurons increases, preventing the retention of mental activities that allow the memory of the facts.Використовуючи допомогу фахівців нашої компанії, ви збільшуєте шанс на позитивне рішення щодо вашої клопотання,
By using the help of specialists of our company, you increase the chance of a positive decision on your petition,то ви помиляєтесь, адже збільшуєте свої шанси набрати вагу
Коли ви робите досить силових вправ, щоб набрати 3 фунта м'язової маси, ви збільшуєте спалювання калорій на 6-8%,
When you do enough strength exercises to gain 3 pounds of muscle mass, you increase the burning of calories by 6-8%,автоматизації Вашого підприємства- Ви збільшуєте об'єми виробництва, розширюєте асортимент, скорочуєте терміни та витрати, зменшуєте собівартість власної продукції і збільшуєте об'єми її реалізації!
automation of your enterprise- you increase the volume of production, expand the range, reduce the time and cost, reduce the cost of own products and increase the volume of its implementation!Не секрет, що повідомивши банку про те, що ви вже давно є його клієнтом, ви збільшуєте шанси на отримання кредиту(зрозуміло, якщо ви показали себе доброчесним клієнтом).
It's no secret that by informing the bank that you have been its client for a long time, you increase the chances of obtaining payday advance loans Arkansas(of course, if you have shown yourself to be a respectable client).то в силу збільшеного рівня нервозності і напруги ви самі збільшуєте ймовірність помилки.
then due to the покращуєте керованість компанією і як наслідок, збільшуєте її прибутковість.
employees in results achievement, improve the handling of the company and as a result increase the company's profitability.Ви надаєте їм перевага перед всіма іншими дітьми, і збільшуєте їх, виявляється успішний у житті.
you provide them with an advantage over all other kids and increase their chances to be successful in their education and in life.Якщо ви помітите за собою, що з кожним разом збільшуєте гучність на телевізорі
If you notice that each time I increase the volume on the TVЯкщо завтра ввечері ви підете у Вест-Пойнт і оголосите, що збільшуєте, замість того щоб вивести, війська в Афганістані,
If І якщо ви збільшуєте опір, намагаючись пам'ятати ту формулу, про яку ми говорили раніше коли для кров'яного тиску-- дельта P дорівнює Q помножене на R.
And so if you're increasing resistance, try to keep in mind that formula that we talked about way back when for blood pressure-- delta P equals Q times R.Якщо завтра ввечері ви підете у Вест-Пойнт і оголосите, що збільшуєте, замість того щоб вивести, війська в Афганістані,
If Сервіс WMS працює так, що кожен раз як ви збільшуєте/прокручуєте, застосування посилає координати вашої області видимості на сервер
The way WMS service works is that every time you zoom/pan, it sends your viewport coordinates to the serverЗ вашим тілом розсинхронізації ви збільшуєте ймовірність розвитку респіраторних захворювань,
Якщо завтра ввечері ви підете у Вест-Пойнт і оголосите, що збільшуєте, замість того щоб вивести, війська в Афганістані,
If Якщо ви помітите за собою, що з кожним разом збільшуєте гучність на телевізорі
