Приклади вживання Зв'язувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Третій надзвичайно важливий механізм у Facebook- це можливість зв'язувати веб-сайти, сторінки вболівальників Facebook
A third and exceedingly important Facebook mechanism is the ability to link between websites, Facebook Fan Pages,Здатність зв'язувати зразки генетичного різноманіття економічно важливих дерев з відомими археологічними записами обіцяє розкрити нове розуміння заселення тропічного середовища в минулому.
The ability to associate patterns of genetic diversity for economically important trees with known archaeological records promises to reveal new insights into the settlement of tropical environments in the past.містить варіабельні ділянки, які визначають конкретну мішень, яку антитіло може зв'язувати.
Є штука, яка може зв'язувати руки політичним гравцям: це широка підтримка громадянського суспільства.
PERI не має права зв'язувати ці профілі користувачів з даними про носіях псевдоніма.
PERI is not allowed to link these user profiles with data about the carrier of the pseudonym.Більші кукурбітурили, такі як кукурбіт[8]урил, можуть зв'язувати декілька гостьових молекул.
Larger cucurbiturils, such as cucurbit[8]uril can bind multiple guest molecules.Як правило, ми рекомендуємо зв'язувати в конструкторі або використувати синтаксис полей класу,
Інша річ, про яку слід пам'ятати, це система Twitch Prime, яка дозволяє людям зв'язувати свої рахунки Amazon Prime з Twitch.
Another thing держава має надавати підтримку новим розробкам і водночас не зв'язувати руки дослідникам.
support new developments and at the same time not tie the hands of researchers.в АТФ зв'язаному стані Hsp70 може відносно вільно зв'язувати і вивільняти пептиди.
in the ATP Гіалуронова кислота: Омолоджує шкіру обличчя завдяки високій здатності зв'язувати воду, що дозволяє відновлювати і підтримувати водний баланс шкіри.
Hyaluronic acid: Rejuvenating action for facial skin, thanks to its strong water binding capacity, which restores hydration.Звичайно, сварка- це крайності, але все-таки розумніше не зв'язувати особисті відносини з людиною
Of course, a quarrel is extreme, but it is still more reasonable not to link personal relations with a personХайвей може також зв'язувати не тільки крупні міста, а також дві країни або штати.
видалити конкретні запити чи навіть цілі теми, які ви не хочете зв'язувати зі своїм обліковим записом.
even entire topics that you don't want associated with your account.Так як чорнослив має здатність зв'язувати вільні радикали,
Since prunes have the ability to bind free radicals,Отже, коли виникає необхідність зв'язувати регіональні офіси один з одним безпосередньо,
So, when there is a need to connect regional offices with each other directly,Вона може зв'язувати різноманітні мережі в одному приміщенні,
Третій надзвичайно важливий механізм у Facebook- це можливість зв'язувати веб-сайти, сторінки вболівальників Facebook
A third and exceedingly essential Facebook instrument is the capacity to connect between sites, Facebook Fan Pages,ArCADia AC дозволяє вбудовувати та зв'язувати базові функції систем ArCADia з програмним забезпеченням AutoCAD.
ArCADia AC is an add-on to the AutoCAD software which enables the embedding and communications of the ArCADia systems base functions with the AutoCAD software.Якщо у вас немає юридичних повноважень зв'язувати Клієнт, або не згодні з цими умовами, будь ласка, не підписати
If you do not have legal authority to bind Customer, or do not agree 
