ASSOCIATED - переклад на Українською

• пов'язаних
• пов'язані
• асоційованих
• асоціюється
• пов'язано
• associated
• асоціюватися
• пов'язують
• супутніх
• ассошіейтед
• зв'язані

Приклади вживання Associated Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are games associated with %1.
Існують ігри,пов' язані з% 1.

Ghanshyamdas was rather reluctant to give up the house with associated memories.
Гханшьямдас поставився досить неохоче до того, щоб віддати будинок з відповідними спогадами.

Scientists from the University of Copenhagen associated with the development of oncological diseases with the presence in the tissues of the colon the enzyme GalNAc-T6.
Учені з Копенгагенського університету пов'язують розвиток онкологічних захворювань з присутністю в тканинах товстої кишки ферменту GalNAc-T6.

Reduces the manifestations of premenstrual syndrome and associated acne, and is also useful with an increased level of prolactin
Зменшує прояви передменструального синдрому і супутніх прищів, а також корисно при підвищеному рівні пролактину

pathogenesis associated with increased production of growth hormone by the anterior lobe of the pituitary.
патогенез пов'язують з підвищеною продукцією гормону росту в передній частці гіпофіза.

within the history of electromagnetism, the associated theories, technology, and events.
класичної оптики перелік супутніх теорій, технологій та подій в історії електромагнетизму.

I accept that there are some things I can't do,” he said to The Associated Press in 1997.
Я визнаю, що є деякі речі, які я не можу зробити”,- сказав він Ассошіейтед Прес в 1997 році.

which the researchers associated with seasonality.
що дослідники пов'язують із сезонністю.

If we can measure an associated or causative abnormality,
Якщо ми можемо виміряти зв'язані або причинні аномалії,

The date is a Saturday- unusual, as most British royal weddings take place on a weekday, according to the Associated Press.
Дата субота- незвичайна, як більшість британських королівських весіль відбудеться в будній день, згідно Ассошіейтед Прес.

the goods remains our property until full payment of the purchase price and all associated costs and expenses.
товар залишається нашою власністю до повної оплати покупної ціни та всіх супутніх витрат і витрат.

In each case, the child class inherits all those qualities associated with the parent and adds to them its own defining characteristics.
У кожнім випадку породжений клас успадковує всі, зв'язані з батьком, якості і додає до них свої власні визначальні характеристики.

national meetings such as the Associated Colleges of the Chicagoland Area Student Symposium held every year.
національні наради, такі як Ассошіейтед коледжів Chicagoland району студентського симпозіуму проводиться щороку…[-].

also- the presence of complications and associated diseases.
також- наявності ускладнень і супутніх захворювань.

Associated forms of hormones are, as it were,
Зв'язані форми гормонів є фізіологічним резервом,

the suppression of an allergic reaction and associated inflammatory processes.
придушення алергічної реакції і супутніх запальних процесів.

A Certificate Policy addresses all aspects associated with the generation, production,
Політика Сертифікації охоплює всі аспекти, зв'язані з генерацією, виробленням,

They carefully kept all the traditions associated with food, understanding that food is the basis of life,
Вони дбайливо зберігали всі традиції, зв'язані з їжею, розуміючи, що їжа- основа життя,

The first group includes the processes associated with maintaining hereditary information in the form of an unchanged DNA structure.
У першу групу входять процеси, зв'язані з підтримкою спадкової інформації у вигляді незмінної структури ДНК.

A clear understanding of the problem areas associated with project maintenance on supported platforms,
Чітке розуміння проблемних місць, які зв'язані з обслуговуванням проектів на платформах які підтримуються,