ASSOCIATED in German translation

• verbunden
• im Zusammenhang
• assoziiert
• assoziierten
• Associated
• in Verbindung
• verknüpft
• zugehörige
• zugeordnet
• verbunden sind
• verknüpften
• einher
• einhergehen

Examples of using Associated in English and their translations into German

The bull is associated with fieriness and willpower.
Der Stier wird mit Feurigkeit und Willensstärke assoziiert.

These devices are often associated with high investments.
Oft sind mit diesen Geräten hohe Investments verbunden.

Security groups are associated with network interfaces.
Sicherheitsgruppen sind mit Netzwerkschnittstellen verknüpft.

Are there any fees associated with invoicing?
Gibt es Gebühren im Zusammenhang mit Rechnungen?

I am closely associated with Patagonia.
Ich bin eng verbunden mit Patagonia.

Revolutions are often associated with new means of communication.
Revolutionen gehen oft einher mit neuen Kommunikationsmitteln.

This information is not associated with a specific person.
Diese Informationen werden keiner bestimmten Person zugeordnet.

This data is not associated with a particular person.
Diese Daten werden nicht bestimmten Personen zugeordnet.

This will reset any associated Missions.
Es wurden alle verknüpften Mission zurückgesetzt.

Add a parent or associated work item.
Hinzufügen eines übergeordnetes Elements oder verknüpften Arbeitslements.

Delete a Dataset Associated with an Identity.
Löschen eines mit einer Identität verknüpften Datasets.

Associated testosterone. Such testosterone is associated with proteins.
Assoziiertes Testosteron Ein solches Testosteron ist mit Proteinen verbunden.

Associated rights.
Beqleitende Ansprüche.

Associated sectors.
Assoziierte Branchen.

Time associated.
Zeit festgelegt@label.

Associated Member.
Assoziierte Mitglieder.

Associated States.
Assoziierte Staaten.

Associated Facilities.
Zugehörige Einrichtungen.

Associated countries.
Assoziierten Ländern.

Darunavir associated.
Darunavir assoziierten.