ЗВАРНОГО ШВА - переклад на Англійською

• weld seam

Приклади вживання Зварного шва Українська мовою та їх переклад на Англійською

більш конкретно до способу обробки подвійною металевою обшивкою типу одного зварного шва лікоть.
more particularly to a method for processing a double metal clad type single weld elbow.

теплової індукційної котушки до матеріалу на зварного шва в розплавленому стані,
the induction coil heat up the material on weld seam to a molten state,

Положення зварного шва труби може бути ідентифіковано, щоб гарантувати, що положення ріжучого дозволяє уникнути зварного шва під час обробки
The welding seam position of the pipe can be identified to ensure that the cutting position avoids the welding seam during processing

Спосіб обробки біметалічний одягнений тип зварного шва одного ліктя, відрізняється тим, що містить лікоть з вуглецевої сталі і зовнішній шар на
A method of processing a bimetal clad type single weld elbow, characterized in that the elbow comprises a carbon steel outer layer

І 2, спосіб обробки біметалічного одягненого типу зварного шва одного ліктя характеризується тим, що містить лікоть з вуглецевої сталі і зовнішній шар на
And 2, the method for processing a bimetal clad type single weld elbow is characterized in that the elbow comprises a carbon steel outer layer

Суїні вдалося знайти медичні записи зварного шва, і повідомити йому про свій подвиг,
Sweeney was able to locate Weld's medical records,

Спосіб обробки біметалічною плаковані типу одного зварного шва ліктя по п 1,
The method for processing a bimetal clad type single weld elbow according to claim 1,

складових його елементів- алюмінію, цинку, магнію і міді, що призводить до утворення тріщин уздовж зварного шва.
magnesium and copper-- which results in cracks along the weld.

також достатню міцність(особливо в місцях зварного шва).
as well as sufficient strength(especially in the areas of the weld).

який є одним з опорного елемента пристрою для виробничої лінії зварного шва труби.
which is one of the element support device for weld pipe production line.

Пс: Ахмед, мої зварні шва добре на цей раз?
Ps: Ahmed, my welds are good this time?

Всі зварні шви є рентгенівськими пробками з використанням 100% ASME Radiographic Examination.
All welds are x-ray inspected using 100% ASME Radiographic Examination.

Зварні шви слід обробити болгаркою
Welds should be treated

Майже всі зварні шви виконуються за допомогою роботів.
Nearly all welds made by a robot.

Обробіть зварні шви, щоб уникнути травм тварин.
Treat the welds to avoid injury to animals.

Завдяки нашій власній розробці, зварні шви на сітці виходять мінімально помітними.
Thanks to our own development, the welds on the mesh are minimally visible.

Зварні шви досить сильні….
The welds are fairly strong….

Зварні шви роблять цю палатку 100% водонепроникний.
Welds make this 100% waterproof tent.

Зварні шви також відрізняються за своєю конфігурацією.
Welds also differ in their configuration.

Оновлені механізовані зварювальні системи від Fronius забезпечують ідеальні зварні шви… 65.
Renewed mechanized welding systems from Fronius Company provide ideal welds… 65.