ЗВАРЮВАТИ - переклад на Англійською

• welding
• weld

Приклади вживання Зварювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алюміній і його сплави слід зварювати змінним струмом
Aluminium and its alloys should be welded with alternating current(AC)

Дуговий зварювальний апарат 250 Ампер(дозволяє зварювати швелера та двотаври товщиною до 10 мм.);
Arc welding machine of 250 Amps.(it welds channels and beams thickness up to 10 mm);

навіть при кімнатній температурі, і їх не можливо в такому стані зварювати.
they are not possible in such a state forged.

або краще, зварювати їх TIG.
where better to weld TIG.

якими були закони фізики для американських гірок, або навчився як зварювати їхню конструкцію?
the physics of a roller coaster, or how do you learn how to weld?

також дозволяє зварювати стінки контейнера не"стик в стик».
and it allows to weld the container walls not“toe-to-toe”.

конструкції для хімічної промисловості, зварювати ненапорні трубопроводи,
constructions for chemical industry, to weld gravity-flow pipelines,

і має доступ до міг і хоче зварювати елементи для інших тощо.
so has access to mig and wants to weld components for others, etc.

його практично неможливо зварювати з використанням техніки, стандартної для складання панелей кузова
it is almost impossible to weld together using the technique commonly used to assemble body panels

зараз поєднали переваги всіх машин у одній моделі зварювальної машини, яка дозволяє якісно зварювати пилки, ножі
modern digital technology, we now produce one new model of welding machine that allows you to weld saws, knives

ЕктрудеромКСЕ-02Е можна зварювати спірально виті труби(spiro), футерувати різні поверхні пластиком, зварювати пожарні резервуари, оглядові колодці,
With KCE-02E extruder it is possible to weld spirally-twisted pipes(spiro), to line various surfaces with plastic, to weld fire tanks,

Акуратно зварює виріб з однієї, а потім
Carefully weld product with one

Єдиний в СНД виробник електродів для нержавіючих сталей, які зварюють на змінному струмі.
The only CIS alternate current stainless steel welding electrodes manufacturer.

Нержавіючим зварювальним дротом зварюють деталі машин, літаків, трубопроводи.
Stainless welding wire welded machine parts, aircraft, pipelines.

Тут збирали, свердлили й зварювали найбільші роботи.
The biggest works were assembled, drilled and welded here.

Зварює чавун без попереднього підігріву;
Welds pig-iron without preheating;

Останній агрегат зварює облицювального шва.
The last unit welds the facing seam.

Зварює різнотовщинні й різнорідні метали;
Welds metals different in width and type;

Зварюють зазвичай поп самостійно.
Boils usually pop by themselves.

Багатофункціональність- ріже, зварює, паяє;
Multifunctionality- cuts, welds, brazes;