ЗВИЧАЙНА ВОДА - переклад на Англійською

• ordinary water
• regular water
• plain water
• normal water

Приклади вживання Звичайна вода Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай, вплив запорах можуть бути вирішені тільки пити багато звичайна вода;
Normally, the constipation effect can be dealt with by just drinking a lot of plain water;

Якщо вам подобається смак спортивні напої краще, ніж звичайна вода, то це нормально.
If you like the taste of sports drinks better than regular water, then….

І найпростіша звичайна вода, яка не повинна містити в собі ніяких домішок
And the most simple ordinary water, which should not contain any impurities

Ця рідина більш рекомендована, ніж мінеральна вода, оскільки звичайна вода не може відновити втрачені іони з організму.
The liquid is more recommended than mineral water because ordinary water cannot restore the ions that have been lost from the body.

Вони безпечні для здоров'я людини, їх легко розвести- для цього знадобиться тільки звичайна вода, ніякі розчинники не потрібні.
They are safe for human health, they are easy to dilute- for this you need only ordinary water, no solvents are needed.

пил і навіть звичайна вода.
dust and even ordinary water.

Оскільки звичайна вода частково задовольняє потребу організму в мінеральних речовинах,
As usual water partially satisfies need of organism for mineral substances,

опинилися в вусі(навіть якщо це звичайна вода)- провокуватимуть формування микотического поразки.
trapped in the ear(even if it is an ordinary water)- will provoke the formation of mycotic lesions.

по завершенню процесу з змійовика виходила звичайна вода, позбавлена спирту.
to the completion of the process of the coil out of usual water, devoid of alcohol.

Організм людини влаштований так, що звичайна вода буде всмоктуватися в стінки кишечника,
The human body is designed so that ordinary water will be absorbed into the walls of the intestine,

Науковці вважають що суха вода буде корисною в майбутньому для боротьби з глобальним потеплінням, так як суміш може накопичувати в три рази більше вуглекислого газу, аніж звичайна вода.
Scientists consider that dry water will prove useful in the future to help fight global warming as it was found that it could store as much as three times more carbon dioxide than ordinary water over a similar length of time.

червоне вино і звичайна вода.
red wine and plain water.

Найліпше втамовує спрагу звичайна вода або несолодкий зелений чай: у нестерпну спеку рекомендується випивати по 100- 200 мл прохолодного напою(18- 20С)
Best thirst quencher is plain water or unsweetened green tea- in the intense heat is recommended to drink 100-200ml(18-20° C)

Звичайну воду при артрозі потрібно пити обов'язково!
Ordinary water for arthrosis must be drunk!

Одна група мишей пила звичайну воду, а друга- кавуновий сік.
One group of mice drank plain water, and the second- watermelon juice.

Налийте в каструлю звичайну воду, закип'ятити, відправте всередину персики.
Pour ordinary water into a saucepan, boil, send the peaches inside.

Пити звичайну воду необов'язково, оскільки цей напій замінює його добре.
Plain water drinking is not necessary, since this beverage replaces it well.

У таких ситуаціях при застосуванні звичайної води бажаного результату не отримати.
In such situations, when using ordinary water, the desired result is not obtained.

Іншим дадуть звичайну воду.
The others received regular water.

Потім прополоскати рот добре зі звичайною водою.
Then rinse your mouth well with plain water.