ЗВОДИТЬСЯ - переклад на Англійською

• is reduced
• comes down
• boils down
• is
• is being built
• is erected
• amounts
• is limited
• reducible
• are reduced
• be reduced
• boil down
• being erected
• come down

Приклади вживання Зводиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Панельний будинок зводиться швидше монолітного в 1, 5 рази.
Prefabricated house being built faster than monolithic in 1,5 times.

ЖК«Orange City» зводиться в популярному і розвиненому Голосіївському районі.
RC“Orange city” is constructing in popular and developed Holosiivskyi district.

Однак у підсумку все зводиться до одного слова: вугілля.
The problem is down to one word- carbon.

Принцип проактивности зводиться до змін«зсередини назовні».
A proactive approach means to change from the“inside out”.

Зводиться до семи позицій.
Limited to SEVEN positions.

Іноді все зводиться до того, що підходить вам і вашій родині.
Sometimes this means that if something happens to you and your family.

Але кожне з них також зводиться до інших.
But each also depends on the others.

Боротьба з корупцією в Україні зводиться до імітування.
The struggle with corruption in Ukraine turns into imitation.

Зрештою, все зводиться до грошей.
At the end it all comes to money.

Так чи інакше, а все зводиться до кохання.
So, so anyway, it all comes from the love.

Однак соціологія як наука аж ніяк не зводиться тільки до них.
However, sociology as a science is by no means limited only to them.

Спорудження виходить легким і зводиться швидко.
The construction turns easy and quickly erected.

Але кожне з них також зводиться до інших.
But each also involves the others.

однак не зводиться до них.
but not limited to them.

Це дозволить підвищити міцність і надійність споруди, що зводиться.
This will increase the strength and reliability of erected constructions.

На відео можна подивитися як зводиться мансардний дах.
In the video you can see how being built mansard roof.

Млн боргу: Саграда Фамілія 136 років зводиться без дозволу на будівництво.
Million debt: Sagrada Familia is built 136 years without building permission.

Множина цих банків дуже невелика і зводиться власне до одного.
The set of these banks is very small and limited itself to one.

Перший спосіб зводиться до зменшення вмісту вологи в тертому какао
The first method is to reduce the moisture content in the grated cocoa

Недалеко від Боздошського парку зводиться цілий мікрорайон з декількох будівель заввишки два,
Near the park is being built Bozdoshskogo whole neighborhood of several tall buildings,