ЗВУКОВОГО - переклад на Англійською

• sound
• audio
• sonic
• audible
• acoustic

Приклади вживання Звукового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше був окремий кабель для відео та по одному для кожного звукового каналу, а самі роз'єми були не дуже гарними.
Earlier, there was a cable for video, one cable each for each channel of audio and the connectors themselves were not very pretty.

оптимально поєднуючи поглинання з розсіюванням що значно підвищує роздільну здатність звукового….
a diffuser is at a lower frequency, optimally combining absorption with diffusion increases the resolution of sound.

установки всіх видів звукового, візуального та іншого технічного обладнання.
installing all kinds of sound, visual and other technical equipment.

допомогла багатьом режисерам і кінозіркам перейти від німого кіно до звукового.
film stars transition from silent films to talkies.

то у вухах може дзвеніти, або ви можете погано чути протягом декількох годин після звукового впливу.
you may have difficulty hearing for several hours after exposure to the noise.

Діджей, професійного звукового та світлового обладнання).
DJ, ozvučavane professional techniques and osvetitelna).

Метою магістерської програми є дати студентам більш глибоке розуміння маркетингових питань на основі звукового навчання, пов'язаних з маркетингом.
The goal of the Master's programme is to give students a deeper understanding of marketing issues on the basis of a sound marketing-related training.-.

відтворює запис звукового або відео- повідомлення.
plays a recording of an audio or video message.

Вісім солістів донесуть цю історію прямо до сердець слухачів, тридцять тонн звукового і світлового обладнання зуміють зробити Notre Dame de Paris неймовірне шоу.
Eight soloists will bring this story straight to the hearts of listeners, thirty tons of sound and lighting equipment will be able to make Notre Dame de Paris the most incredible show.

Радіофікація- це система звукового мовлення, в якій звук(мова,
Radiofication is a system of sound broadcasting, in which the sound(speech,

Вказати шлях або адресу& URL; звукового файла, який буде відтворено як звукове нагадування або під час показу повідомлення нагадування.
Specify the path or& URL; of an audio file to be played once, either as an audio alarm or

Звуковий сигнал з файлу звуку
Sound signal from the sound file

Частоти звукового спектру можуть поширюватися у воді
The frequencies of the audio spectrum can be spread through water

Необхідно відзначити, що гучність системи в цілому(тобто рівень створюваного звукового тиску) буде залежати не тільки від потужності підсилювача
It should be noted that the volume of the system as a whole(i.e. the level of sound pressure generated) will depend not

Засіб для видалення сухого пилу зазвичай використовує механічну вібрацію чи чищення звукового пилу, щоб очистити золу на електроді,
The dry dust remover usually uses mechanical vibration or sonic dust cleaning to clear the ash on the electrode,

Сила звукового тиску повністю не визначає ступінь його сприйняття органом слуху, так
Power sound pressure is not completely determines the degree of perception by the organ of hearing,

Тривалість другого звукового файлу 30 хвилин,- це проміжок часу,
This second audio file is 30 minutes long,

талановитого продюсера Ірвінга Тальберга, початком Великої депресії і появою звукового кіно справи у«Universal» йшли все гірше- картини провалювалися одна за одною.
the beginning of the Great Depression and the advent of sound cinema, things at Universal were getting worse- the pictures failed one after another.

записати звук з мікрофону або іншого звукового пристрою, відредагувати теґи музичних файлів,
record audio from a microphone or other audio device, edit the tags of music files,

її батько до моменту народження дочки він пройшов довгий шлях від простого робітника до звукового продюсера, який курирував знамениті мюзикли.
by the time of the birth of his daughter, went a long way from a simple worker to the sound producer who reviewed the famous musicals.