ЗВУТЬСЯ - переклад на Англійською

• called
• are
• known

Приклади вживання Звуться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лакшмі- Богиня грошей, але це не ті гроші, що звуться«доларом».
Lakshmi is the Goddess of money, but that is not the money that is called as“dollar”.

При виборі плат оперативної пам'яті варто звернути увагу на набори плат одного виробника, вони звуться KIT.
When choosing memory cards, you should pay attention to the sets of cards from the same manufacturer, they are called KIT.

доброчинцями звуться.
they that have authority over them are called Benefactors.

сили обертання(пам'ятайте, вони звуться"обертальними моментами") врівноважуюсь одна одну.
the rotational forces- remember they are called torques- balance each other.

доброчинцями звуться.
those who exercise authority over them are called benefactors.

його добрі якості та вчинки(тому й звуться поминальні молитви- поминки, від слова«пам'ять»).
actions(and therefore are called funeral prayer- funeral from the word"memory").

та тріщин, що звуться Alba Fossae на західному фланзі вулкана, та Tantalus Fossae на його східному фланзі.
and fractures, called Alba Fossae on the volcano's western flank and Tantalus Fossae on the eastern flank.

Приміром, ми, люди, маємо ензими, що звуться амілазами, і допомагають нам перетравити складні крохмалі,
For instance, we humans have an enzyme called an amylase that helps us digest complex starches,

Та роботодавці витрачають гроші саме на місця, що звуться офісами, і вимагають від людей ходити туди повсякчас,
But businesses are spending all this money on this place called the office, and they're making people go to it all the time,

технології виготовлення звуться карпатські сири- можна згодом придбати на кожному базарчику,
technology of the production called Carpathian cheeses- you can subsequently buy at each bazaar,

Пару і Амазонка пов'язані серією каналів, що звуться фурос, а між ними лежить Маражо,
the Amazon are connected by a series of river channels called furos near the town of Breves;

землі предків, які звуться сака(малай. saka).
the land of ancestors, called saka.

Поширення серотонінового транспортера в головному мозку може бути візуалізована за допомогою за допомогою позитрон-емісійної томографії з використанням радіолігандів, що звуться DASB і DAPP, а перші дослідження людського мозку було зареєстровано в 2000 році.
The distribution of the serotonin transporter in the brain may be imaged with positron emission tomography using radioligands called DASB and DAPP, and the first studies on the human brain were reported in 2000.

визначених математичними об'єктами, що звуться векторами, які описують зображення за його геометричними характеристиками.
curves defined by mathematical objects called vectors, which describe an image according to its geometric characteristics.

що звуться шелобами, аби відновити собі незначну кількість здоров'я.
in which it devours monsters called Shelobs to recover a small amount of health.

очолив царство злих духів, які звуться демонами,- своїх«посланців»(Матвія 25:41).
became the head of a kingdom of evil spirits called demons, his“angels”(Matthew 25:41).

Це моя робота- розповідати історії, писати романи. Сьогодні я розповім декілька історій про мистецтво оповіді та надприродних істот, які звуться джини.
That's what I do in life-- telling stories, writing novels-- and today I would like to tell you a few stories about the art of storytelling and also some supernatural creatures called the djinni.

неймовірно могутні гени, що звуться"регуляторні гени розвитку".
amazingly powerful genes called developmental regulatory genes.

і а(H7N9) звуться«пташиний грип»
and A(H7N9) are called"bird flu"

Бурі з такими помітними елементами структури звуться«текстурованими пиловими бурями»(textured dust storms)
Storms with structures are called"textured dust storms" and they result from strong winds